{"id":19127,"date":"2025-07-24T17:00:41","date_gmt":"2025-07-24T21:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/avis-de-deces\/lalumiere-real\/"},"modified":"2025-07-24T17:05:57","modified_gmt":"2025-07-24T21:05:57","slug":"lalumiere-real","status":"publish","type":"avis-de-deces","link":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/","title":{"rendered":"LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-19127","avis-de-deces","type-avis-de-deces","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al - Poissant &amp; Fils<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 21 juillet 2025, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. R\u00e9al Lalumi\u00e8re de Ste-Catherine, \u00e9poux de Madeleine Vadnais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al - Poissant &amp; Fils\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 21 juillet 2025, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. R\u00e9al Lalumi\u00e8re de Ste-Catherine, \u00e9poux de Madeleine Vadnais.Outre son \u00e9pouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Martin), Luc, Danielle, Denis (Marilyn), Gilles, Gabriel (Annie) et Jean, ses petits-enfants, son arri\u00e8re-petit-fils, ses fr\u00e8res Andr\u00e9 et Guy, ses beaux-fr\u00e8res, ses belles-s\u0153urs, ses neveux, ni\u00e8ces ainsi que plusieurs parents et amis.\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 au salon fun\u00e9raire Poissant et filsSelon les volont\u00e9s de M. Lalumi\u00e8re aucune visites ou c\u00e9r\u00e9monie n\u2019aura lieu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poissant &amp; Fils\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T21:05:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lalumiere-Real-1753390643047-2ddcd8c7-a504-4d78-b2af-b754c5ee399a_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/\",\"name\":\"LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al - Poissant &amp; Fils\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-24T21:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T21:05:57+00:00\",\"description\":\"Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 21 juillet 2025, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. R\u00e9al Lalumi\u00e8re de Ste-Catherine, \u00e9poux de Madeleine Vadnais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de d\u00e9c\u00e8s\",\"item\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/\",\"name\":\"Poissant &amp; Fils\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Poissant &amp; Fils\",\"url\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-header.png\",\"width\":357,\"height\":92,\"caption\":\"Poissant &amp; Fils\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al - Poissant &amp; Fils","description":"Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 21 juillet 2025, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. R\u00e9al Lalumi\u00e8re de Ste-Catherine, \u00e9poux de Madeleine Vadnais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al - Poissant &amp; Fils","og_description":"Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 21 juillet 2025, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. R\u00e9al Lalumi\u00e8re de Ste-Catherine, \u00e9poux de Madeleine Vadnais.Outre son \u00e9pouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Martin), Luc, Danielle, Denis (Marilyn), Gilles, Gabriel (Annie) et Jean, ses petits-enfants, son arri\u00e8re-petit-fils, ses fr\u00e8res Andr\u00e9 et Guy, ses beaux-fr\u00e8res, ses belles-s\u0153urs, ses neveux, ni\u00e8ces ainsi que plusieurs parents et amis.\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 au salon fun\u00e9raire Poissant et filsSelon les volont\u00e9s de M. Lalumi\u00e8re aucune visites ou c\u00e9r\u00e9monie n\u2019aura lieu.","og_url":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/","og_site_name":"Poissant &amp; Fils","article_modified_time":"2025-07-24T21:05:57+00:00","og_image":[{"width":390,"height":510,"url":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lalumiere-Real-1753390643047-2ddcd8c7-a504-4d78-b2af-b754c5ee399a_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/","url":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/","name":"LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al - Poissant &amp; Fils","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-24T21:00:41+00:00","dateModified":"2025-07-24T21:05:57+00:00","description":"Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 21 juillet 2025, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. R\u00e9al Lalumi\u00e8re de Ste-Catherine, \u00e9poux de Madeleine Vadnais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/lalumiere-real\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de d\u00e9c\u00e8s","item":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/obituaries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LALUMI\u00c8RE, R\u00e9al"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/","name":"Poissant &amp; Fils","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#organization"},"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#organization","name":"Poissant &amp; Fils","url":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-header.png","contentUrl":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-header.png","width":357,"height":92,"caption":"Poissant &amp; Fils"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avis-de-deces\/19127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avis-de-deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-de-deces"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poissantetfils.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}