My soul is full of whispered song;
My blindness is my sight;
The shadows that I feared so long
Are all alive with light.

~ Alice Cary, Dying Hymn

To find the obituary notice giving all the details concerning the funeral of a lost person :

Search person
Name :
See recents obituaries


CHARRON, Aimé 2013-06-17
1929-2013

From Saint-Constant, on June 16th, at the age eighty-three years, passed away Mr. Aimé Charron...
___________________________________________________________________

POMERLEAU, Gérard 2013-06-17
1923-2013

From Sainte-Catherine, on June 17th, 2013, at the age of ninety years, passed away Mr. Gérard Pomerleau...
___________________________________________________________________

LABERGE, Armand 2013-06-16
1924-2013

From Saint-Rémi, on June 15th, 2013 at the age of eighty-nine years, passed away Mr. Armand Laberge...
___________________________________________________________________

LANCTÔT, Huguette (née Thibert) 2013-06-14
1951-2013

From St-Rémi, on June 13th, 2013, at the age of sixty-one years, passed away Huguette Thibert, wife of late Pierre (Buddy) Lanctôt....
___________________________________________________________________

ROBERTON-KANE, Bella 2013-06-13
1933-2013

From Kahnawake, On June 11th, 2013 at the age of eighty years, passed away Mrs. Bella Robertson...
___________________________________________________________________

CUROTTE, Paul 2013-06-12
1924-2013

At Kateri Memorial Hospital in Kahnawake, on June 12, 2013, at the age of eighty-eight years, beloved husband of Juliette Curotte, dear father to : Jerry (Anabella), Ronald (Debbie), Peter (Gaby), Robert (Donna) and Debbie (Kurtis).
___________________________________________________________________

TREMBLAY, Albert E. 2013-06-11
1927-2013

From Delson, formerly of Magog, on June 10th, 2013 at the age of eighty-five and eight months years, passed away Mr. Albert E. Tremblay...
___________________________________________________________________

MOREAU, René 2013-06-11
1947-2013

From Ste-Catherine, on June 7th, 2013, at the age of sixty-five years, passed away Mr. René Moreau...
___________________________________________________________________

MERCIER-GRENIER, Luce 2013-06-10
1947-2013

From Saint-Constant, on June 8th, 2013 at the age of sixty-five years, passed away Mrs. Luce Mercier...
___________________________________________________________________

GAUTHIER, Jean 2013-06-09
1927-2013

At Châteauguay, on June 7th, 2013, at the age of eighty-five years, passed away Mr. Jean Gauthier...
___________________________________________________________________

DUFOUR, Serge (Tibi) 2013-06-09
1945-2013

From Saint-Constant, on June 6th, 2013, at the age of sixty-seven years, passed away Mr. Serge Dufour...
___________________________________________________________________

DESROSIERS, Bruno 2013-06-07
1970-2013

From Saint-Philippe, on June 6th, 2013 at the age of fourty-two years, passed away Mr. Bruno Desrosiers...
___________________________________________________________________

VALLÉE, Gérald 2013-06-07
1961-2013

From Châteauguay, on June 5th, 2013, at the age of fifty-two years, passed away Gérald Vallée...
___________________________________________________________________

LACOMBE-MARTICOTTE, Madeleine 2013-06-07
1934-2013

From Ste-Catherine, on June 5th, 2013 at the age of seventy-eight years, passed away Mrs. Madeleine Lacombe...
___________________________________________________________________

NADEAU, Gaetan 2013-06-04
1941-2013

From St-Mathieu-de-La Prairie, on June 1st, 2013 at the age of seventy-two years passed away Mr. Gaetan Nadeau...
___________________________________________________________________

BOUCHER-DUCHARME, Lise 2013-06-04
1947-2013

From Saint-Constant, on May 31th, 2013 at the age of sixty-five years, passed away Mrs. Lise Boucher...
___________________________________________________________________

ROBERT, Maurice 2013-06-04
1934-2013

From Saint-Rémi, on June 3rd, 2013 at the age of seventy-nine years passed away Mr. Maurice Robert...
___________________________________________________________________

COYLE, Marcel 2013-06-03
1952-2013

At Léry, on May 31th, 2013, at the age of sixty-one years passed away Mr. Marcel Coyle...
___________________________________________________________________

BRETON, Claire (née Gervais) 2013-05-31
1924-2013

From Delson, on May 29th, 2013, at the age of eighty-eight years, passed away Mrs. Claire Gervais...
___________________________________________________________________

LAPOINTE-BOUGIE, Thérèse 2013-05-29
1926-2013

At Anna-Laberge hospital, on May 28th, 2013, at the age of eighty-six years, passed away Mrs. Thérèse Lapointe...
___________________________________________________________________

FORTIN, Claire 2013-05-28
1931-2013

From Montréal, on May 27th at the age of eigthy-two years, passed away Mrs. Claire Fortin...
___________________________________________________________________

SAUMUR, Suzanne 2013-05-27
1946-2013

From Ste-Catherine, suddently on May 26th, 2013 at the age of sixty-seven years, passed away Mrs. Suzanne Saumur...
___________________________________________________________________

FAUCHER, Marc 2013-05-27
1963-2013

From Danville, on May 26th, 2013 at the age of fourty-nine years, passed away Mr. Marc Faucher...
___________________________________________________________________

THIBERT-FRENETTE, Fabienne 2013-05-23
1928-2013

From Delson, on May 21st, 2013, at the age of eighty-four years, passed away Mrs. Fabienne Thibert...
___________________________________________________________________

BÉRUBÉ, Lucien 2013-05-21
1942-2013

From Delson, on May 20th, at the age of seventy-one years, passed away Lucien Bérubé...
___________________________________________________________________

GAUTHIER, Gabrielle (née Fournier) 2013-05-20
1920-2013

At St-Jean-sur-Richelieu, on May 18th, 2013, at the age of ninety-three years and three months, passed away Mrs. Gabrielle Fournier...
___________________________________________________________________

ROCHEFORT, Bibiane 2013-05-19
1966-2013

From Saint-Rémi, on May 19th, 2013 at the age of fourty-six years, passed away Mrs. Bibiane Rochefort...
___________________________________________________________________

OUELLETTE, Marcel 2013-05-14
1931-2013

From Saint-Constant, on May 13th, at the age of eighty-one years, passed away Mr. Marcel Ouellette...
___________________________________________________________________

DELISLE, Irene 2013-05-14
1925-2013

From Kanhawake, on May 13, 2013, passed away peacefully at Anna-Laberge hospital.
___________________________________________________________________

PARADIS OUELLET, Denise 2013-05-14
1943-2013

From St-Philippe, on May 12th, 2013, at the age of sixty-nine years, passed away Denise Paradis...
___________________________________________________________________

JUTRAS, René 2013-05-08
1944-2013

From St-Constant, on May 7th, 2013, at the age of sixty-eight years, passed away Mr. René Jutras...
___________________________________________________________________

BENOIT, Gérard 2013-05-08
1940-2013

From Ste-Catherine, on May 7th, 2013 at the age of seventy-two years, passed away Mr. Gérard Benoit...
___________________________________________________________________

MICHAUD, Rita (née Isabelle) 2013-05-07
1927-2013

From Ville-Émard, on May 5th, 2013 at the age of eighty-six years, passed away Mrs. Rita Isabelle...
___________________________________________________________________

BERGEVIN, Jean-Claude 2013-05-07
1938-2013

From Ste-Catherine, on May 6th, 2013, at the age of seventy-four years, passed away Mr. Jean-Claude Bergevin...
___________________________________________________________________

DeRepentigny, Claire 2013-05-03
1920-2013

From Saint-Rémi, on May 2nd, 2013, at the age of ninety-two years, passed away Mrs. Claire DeRepentigny...
___________________________________________________________________

MC GREGOR, Larry 2013-04-30
1958-2013

From Kahnawake, on April 30th, 2013 at the age of fifty-four years, passed away Larry Mc Gregory...
___________________________________________________________________

LAMOTHE HEISSNER, Jeannine 2013-04-30
1927-2013

From St-Constant, on April 28th, 2013, at the age of eighty-six years, passed away Mrs. Jeannine Lamothe...
___________________________________________________________________

GIRARD, Alma (née Roy) 2013-04-29
1925-2013

From Saint-Rémi, on April 28th, 2013 at the age of eighty-two years, passed away Mrs Alma Roy...
___________________________________________________________________

VERTENOEUIL, Marceline (née Mourmans) 2013-04-29
1930-2013

From Saint-Constant, on April 27th, 2013 at the age of eighty-two years, passed away Mrs. Marceline Mourmans...
___________________________________________________________________

BLAIN, Marie-Paule (née Rochon) 2013-04-23
1946-2013

From Saint-Constant, on April 22nd, 2013, at the age of sixty-six years, passed away Mrs. Marie-Paule Rochon, wife of late Gilles Blain.
___________________________________________________________________

PAUL, Ronald J. Sakaronia 2013-04-22
1947-2013

Suddenly on April 21st, 2013 at the age of 65 years old...
___________________________________________________________________

BINETTE LAVOIE, Jeannette (Mimi) 2013-04-19
1918-2013

At St-Jean-sur-Richelieu, on April 14th, 2013, at the age of ninety-five years, passed away Mrs. Jeannette Lavoie...
___________________________________________________________________

CHRÉTIEN, Adrienne (née Moisan) 2013-04-18
1935-2013

From Sainte-Catherine, on April 18th, at the age of seventy-seven years, passed away Mrs. Adrienne Moisan...
___________________________________________________________________

FAILLE, Aline 2013-04-16
At Verdun Hospital, on April 14th, 2013 passed away Aline Faille, formerly of St-Rémi...
___________________________________________________________________

HOULE, Marc-André 2013-04-16
1981-2013

After of a long struggle, on April 15th, 2013 at the age of thirty-one years, passed away Marc-André Houle...
___________________________________________________________________

DIABO, Marjorie 2013-04-12
Karakwinehta
1930-2013

From Kahnawake on April 11th 2013 at the age of eighty-two years, passed away Marjorie Karakwinehta Diabo...
___________________________________________________________________

MONDOU, Paul-A. 2013-04-11
1919-2013

At St-Constant, on April 10, at the dawn of his 94 years, passed away Mr. Paul-A. Mondou...
___________________________________________________________________

GATINEAU, Armand 2013-04-10
1934-2013

De Ste-Catherine, on April 10 2013, at the age of seventy-nine years, passed away Mr. Armand Gatineau...
___________________________________________________________________

MONTREUIL-TRADIF, Francine 2013-04-10
1953-2013

From Ste-Catherine, on March 21th, 2013 at the age of fifty-nine years, passed away Mrs. Francine Montreuil...
___________________________________________________________________

GAGNÉ NADEAU, Armande 2013-04-09
1920-2013

At Châteauguay, on April 8th, 2012, at the age of ninety-two years, passed away Mrs. Armande Gagné...
___________________________________________________________________

ROULEAU, Marcel 2013-04-09
1947-2013

From Sainte-Catherine, on April 7th, 2013, at the age of sixty-six years, passed away Marcel Rouleau...
___________________________________________________________________

MICHEL, Adolphe 2013-04-08
1944-2013

From Ste-Catherine, on April 4th, 2013, at the age of sixty-eight years, passed away Mr. Adolphe Michel...
___________________________________________________________________

LANGEVIN, Arthur 2013-04-06
1926-2013

From Saint-Constant, on April 4th, 2013, at the age of eighty-six years, passed away Arthur Langevin...
___________________________________________________________________

GROTHÉ, Guy 2013-04-04
1942-2013

From St-Constant, on April 4th, at the age of seventy years, passed away Mr. Guy Grothé...
___________________________________________________________________

CANUEL, Robert 2013-04-02
1938-2013

From Sainte-Catherine, on April 1st, 2013, at the age of seventy four years, passed away Robert Canuel...
___________________________________________________________________

LEBLANC, Ginette (née Bujold) 2013-04-02
1944-2013

From St-Isidore, on April 1st, 2013, at the age of sixty-nine years, passed away Ginette Bujold...
___________________________________________________________________

LANGEVIN, Claude 2013-03-29
From St-Rémi, on March 27, 2013, at the age of eighty-one years, beloved husband of Georgette St-Hilaire.
___________________________________________________________________

MONTÉ, Rolande (née Marquis) 2013-03-27
1913-2012

From Laval, on December 16th, 2012, at the age of ninety-nine years, passed away Mrs. Rolande Marquis...
___________________________________________________________________

CARRIÈRE, Pierrette 2013-03-26
1935-2013

From Ste-Catherine, on March, 25th, 2013, at the age of seventy-seven years, passed away Mrs. Pierrette Carrière...
___________________________________________________________________

COALLIER, Hélène (née Bourque) 2013-03-26
1942-2013

From St-Constant, on March 24th, 2013, at the age of seventy years, passed away Mrs. Hélène Bourque...
___________________________________________________________________

TARDIF, Francine (née Montreuil) 2013-03-25
1952-2013

From Sainte-Catherine, on March 21st, 2013, at the age of sixty years, passed away Mrs. Francine Montreuil...
___________________________________________________________________

POIRIER, Sylvie 2013-03-25
1964-2013

At Sorel-Tracy, on March 23rd, 2013, at the age of forty-four years, passed away peacefully and surrounded by his loving...
___________________________________________________________________

LABRECQUE-HAMEL, Cécile 2013-03-24
1921-2013

From Saint-Constant, on March 23th, 2013, at the age of ninety-one years, passed away Mrs. Cécile Labrecque...
___________________________________________________________________

PERRON, Gilles 2013-03-22
1923-2013

From La Prairie, on March 19th, 2013, at the age of eighty-nine years, passed away Mr. Gilles Perron...
___________________________________________________________________

CHAPADEAU, Jeannine (née Bayard) 2013-03-20
1933-2013

From Ste-Catherine, on March 19th, 2013 at the age of eighty years, passed away Mrs. Jeannine Bayard...
___________________________________________________________________

ROBERTSON, Adele 2013-03-20
March 9th, 1936 – March 18th, 2013

After a lifetime of devotion to her family, Adele passed away peacefully at her home in Kahnawake on March 18, 2013...
___________________________________________________________________

TREMBLAY, Robert 2013-03-20
1944-2013

From Candiac, on March 19th, 2013, at the age of sixty-nine years, passed away Mr. Robert Tremblay...
___________________________________________________________________

PINSONNEAULT, Aline (née Beaudin) 2013-03-17
June 8, 1918 - March 16, 2013

From Saint-Rémi, on March 16th, 2013, at the age of ninety-four years and nine month, passed away Mrs. Aline Beaudin...
___________________________________________________________________

ENGLISH, Thomas 2013-03-17
1931-2013

From Noyan, on March 15th, 2013, at the age of eighty-two years, passed away Mr. Thomas English...
___________________________________________________________________

PELLETIER, Jean-Pierre 2013-03-15
From St-Constant, on March 14, 2013, at the age of fifty-one years.
___________________________________________________________________

McCOMBER, Tommy (Ben) 2013-03-15
1930-2013

He died peacefully at Kateri Memorial Hospital at the age of eighty-three years, on March 14th. ...
___________________________________________________________________

PARADIS, Welley 2013-03-14
1927-2013

From Montréal, on March 13rd, at the age of eighty-five years, passed away Welley Paradis...
___________________________________________________________________

RODRIGUES GONÇALVES AREIAS, Luis 2013-03-11
1924-2013

From St-Constant, on March 9th, 2013, at the age of eighty-eight years, passed away Mr. Luis Rodrigues Gonçalves Areias...
___________________________________________________________________

VERGE MONTPETIT, Thérèse 2013-03-11
1928-2013

From Saint-Rémi, on March 10th, 2013, at the age of eighty-four years, passed away Mrs. Thérèse Verge...
___________________________________________________________________

BARIBEAULT, Lionel 2013-03-07
1933-2013

From Salaberry-de-Valleyfield, on March 6th, 2013, at the age of seventy-nine years, passed away Mr. Lionel Baribeault...
___________________________________________________________________

PAYANT, Gérard 2013-03-07
1936-2013

From St-Isidore, on March 6th, 2013, at the age of seventy-six years, passed away Mr. Gérard Payant...
___________________________________________________________________

FAVREAU, Noël 2013-03-04
1921-2013

From Châteauguay, on March 4th, 2013, at the age of ninety-one years, passed away Noël Favreau...
___________________________________________________________________

PERRON, Suzie 2013-03-04
1962-2013

From Saint-Constant, on March 2nd, 2013, at the age of fifty-one years, passed away Mrs. Suzie Perron...
___________________________________________________________________

BEAUSÉJOUR, Robert 2013-03-01
1954-2013

From Ste-Catherine, on February 28th, 2013, at the age of fifty-nine years, passed away Mr. Robert Beauséjour...
___________________________________________________________________

GAGNON, Jean-Paul 2013-02-28
1949-2013

From Delson, on February 27th, 2013, at the age of sixty-three years, passed away Mr. Jean-Paul Gagnon...
___________________________________________________________________

CANUEL, Noëlla (née Dallaire) 2013-02-26
1935-2013

From Sainte-Catherine, on February 23rd, at the age of seventy-seven years, passed away Noëlla Dallaire...
___________________________________________________________________

CHARRON, Claude 2013-02-26
From Sainte-Catherine, suddently on February 21, 2013, at the age of fifty-three years, beloved husband of Guylaine Poupart.
___________________________________________________________________

LEPAGE, Léo 2013-02-24
1921-2013

From St-Philippe de La Prairie, on February 23th, 2013, at the age of ninety-one years, passed away Mr. Léo Lepage...
___________________________________________________________________

TREMBLAY-CHISHOLM, Gaétane 2013-02-24
1948-2013

From Delson, on February 21th, 2013, at the age of sixty-four years, passed away Mrs. Gaétane Tremblay...
___________________________________________________________________

RHÉAUME, Marie-Hélène ``Marie Moore`` 2013-02-21
1945-2013

From Ste-Catherine, on February 21st, 2013, at the age of sixty-seven years, passed away surrounded by her family Marie-Hélène Rhéaume...
___________________________________________________________________

ROY, Diane 2013-02-20
1945-2013

From Delson, on February 20, 2013, at the age of sixty-seven years, passed away Diane Roy...
___________________________________________________________________

BEAUDIN TURCOTTE, Pierrette 2013-02-20
1936-2013

From St-Rémi, on February 18th, 2013, at the age of seventy-six years, passed away Mrs. Pierrette Beaudin...
___________________________________________________________________

LAMARCHE, Jacqueline (née Pelletier) 2013-02-14
1927-2013

From Saint-Constant, on February 14th, 2013, at the age of eighty-six years, passed away Mrs. Jacqueline Pelletier...
___________________________________________________________________

ST-PIERRE, Fernande 2013-02-12
1927-2013

From Laval, on february 8th 2013, at the age of eighty-five years, passed away Fernande St-Pierre...
___________________________________________________________________

ZACHARY, Shirley (nee Homer) 2013-02-11
In Kahnawake, on February 10, 2013, at the age of sixty-four years, beloved wife of Wayne Zachary.
___________________________________________________________________

DIABO-BOLDRINI, Janet-Margaret 2013-02-11
1942-2013

Passed away peacefully in Notre-Dame Hospital on February 9th, surrounded by her loving family. Aged 70.
___________________________________________________________________

BISSON, Colette 2013-02-09
1929-2013
Paisiblement dans la nuit du 8 février maman s’est endormie pour toujours.
___________________________________________________________________

ST-DENIS, Yvon 2013-02-08
___________________________________________________________________

DESHAIES, Paul 2013-02-06
1936-2013

From Saint-Constant, on February 6th, 2013 at the age of seventy-six years, passed away Mr. Paul Deshaies...
___________________________________________________________________

VAILLANT, Michel 2013-02-05
1943-2013

At Lachine, on February 4th, 2013, at the age of sixty-nine years, passed away Michel Vaillant...
___________________________________________________________________

GAUMOND, Annette (née Aubin) 2013-02-04
1930-2013

From Saint-Rémi, on February 3rd, 2013, at the age of eighty-two years, passed away Mrs. Annette Aubin...
___________________________________________________________________

BOURGOIN, Danielle 2013-02-02
1940-2013

From Ste-Catherine, on January 31st, 2013, at the age of seventy-two years, passed away Mrs. Danielle Bourgoin...
___________________________________________________________________

INKEL, Claude 2013-02-01
1945-2013

From St-Michel, on January 31th, 2013 at the age of sixty-seven years, passed away Mr. Claude Inkel...
___________________________________________________________________

LAROCHE, Berthe (née Brosseau) 2013-01-29
1934-2013

From Saint-Constant, on January 27th, 2013 at the age of seventy-eight years, passed away Mrs. Berthe Brosseau...
___________________________________________________________________

HEMLOCK, Patsy (nee Martin) 2013-01-29
From Kahnawake, passed away peacefully on Monday January 28, 2013. Pre-deceased by sons, Wahiio-Peter and Martin ‘Budy’.
___________________________________________________________________

GENDRON, Denis Joseph 2013-01-28
1937-2013

From Montmagny, on January 24th, 2013, at the age of seventy-five years, passed away Denis Joseph Gendron, husband of late Gisèle Marie Philipps.
___________________________________________________________________

SÉGUIN, Michel 2013-01-27
1945-2013

At Candiac, on January 25th, 2013, at the age of sixty-seven years, passed away Michel Séguin...
___________________________________________________________________

THÉRIAULT, Berthelin 2013-01-23
1945-2013

From Ste-Catherine, on January 21th, 2013, at the age of sixty-seven years, passed away Mr. Berthelin Thériault...
___________________________________________________________________

TATIKOU AVRAMELOU, Stavroula 2013-01-23
1922-2013

At Saint-Rémi, on January 22nd, 2013, at the age of ninety years, passed away Stavroula Tatikou...
___________________________________________________________________

CHAMBERLAND, Lucie 2013-01-22
1961-2013

From Sainte-Catherine, on January 21st, 2013, at the age of fifty-one years, passed away Lucie Chamberland...
___________________________________________________________________

ROMPRÉ JUNEAU, Gisèle 2013-01-20
1932-2013

At Chambly, on January 18th, 2013, at the age of eighty years, passed away Gisèle Rompré...
___________________________________________________________________

RANGE, Norman 2013-01-17
1964-2013

From Saint-Constant, on January 16th, 2013, at the age of fourty-eight years, passed away Mr. Norman Range...
___________________________________________________________________

BOYER, Gaetane 2013-01-16
1923-2013

From Saint-Rémi, on January 15th, 2013, at the age of eighty-nine years, passed away Gaetane Boyer...
___________________________________________________________________

BLAIN, Bernard 2013-01-16
1929-2013

From Saint-Constant, native of Farnham, on January 14th, 2013, at the age of eighty-three years, passed away Mr. Bernard Blain...
___________________________________________________________________

BIGONESSE, Lilianne (née Lefebvre) 2013-01-14
1922-2013

From St-Mathieu-de-La Prairie, on January 12, 2013, at the age of ninety-nine years, passed away Mrs. Lilianne Lefebvre...
___________________________________________________________________

BOARDMAN BROSSARD, Gisèle 2013-01-14
1933-2013

From Delson, on January 12, 2013, at the age of seventy-nine years, passed away Mrs. Gisèle Boradman...
___________________________________________________________________

LAPLANTE, Raymond 2013-01-13
1945 – 2013

À St-Constant, le 11 janvier 2013 à l’âge de 67 ans, est décédé M. Raymond Laplante, époux de Mme Denise Longtin.
___________________________________________________________________

PERRAS, Claire 2013-01-12
1922-2013

At Saint-Rémi, on January 9th, 2013, at the age of ninty years, passed away Mrs. Claire Perras...
___________________________________________________________________

AUBIN, Marielle (née Perras) 2013-01-11
1934-2013

It is with sadness that we announce the death of Mrs. Marielle Perras, on January 9th, 2013...
___________________________________________________________________

GUY, Keith 2013-01-10
1971-2012

At Saint-Georges-de-Beauce, on December 29th, 2012, at the age of fourty-one years, passed away Mr. Keith Guy...
___________________________________________________________________

GOURDON, Rose (née Rogers) 2013-01-09
1919-2012

From St-Constant, on January 8th, 2013, at the age of ninety-three years, passed away Rose Rogers...
___________________________________________________________________

ROY HAMELIN, Simonne (née Robert) 2013-01-07
1918-2013

From Saint-Rémi, on January 5th, 2013, at the age of ninety-four years, passed away Simonne Robert...
___________________________________________________________________

ARSENAULT, Denis 2013-01-06
1957-2013

From St-Bruno, on January 5th, 2013, at the age of fifty-five years, passed away Denis Arsenault...
___________________________________________________________________

BRISEBOIS, Lucien 2013-01-05
1919-2013

At St-Rémi, on January 4th, 2013, at the age of ninety-three years, passed away Lucien Brisebois...
___________________________________________________________________

BEAUVAIS, Peter (Sonny) 2013-01-04
1930-2013

From Kahnawake, on January 3rd, 2013, at the age of eighty-two years, passed away Peter Beauvais...
___________________________________________________________________

MARTIN-DUMONT, Josée 2013-01-03
1956-2012

From St-Constant, on December 21, 2012, at the age of fifty-six years, passed away Josée Martin...
___________________________________________________________________

FOURNIER, Marco 2013-01-03
1967-2012

From Saint-Rémi, on January 1st, 2013, passed away Mr. Marco Fournier...
___________________________________________________________________

MCCOMBER-LOISELLE, Eleanor 2013-01-03
1935-2013

From Kahnawake, on January 3rd, 2013, at the age of seventy-seven years, passed away Mrs. Eleanor McComber...
___________________________________________________________________

LAMIRANDE, Roger 2013-01-02
1919-2012

Pierreville Native, having lived in Delson, passed away Mr. Roger Lamirande, on December 31th, 2012, at the age of ninety-three years...
___________________________________________________________________

HAMELIN, Louise (née Bazinet) 2012-12-30
1950-2012

From Saint-Constant, on December 29th, 2012, at the age of sixty-two years, passed away Mrs. Louise Bazinet...
___________________________________________________________________

MORACHE, Émilienne (née Proulx) 2012-12-28
1923-2012

Formely of St-Constant, on December 27, 2012, at the age of eighty-nine years, passed away Émilienne Proulx...
___________________________________________________________________

RICE, Calvin 2012-12-27
1959-2012

From Kahnawake, on December 22, 2012, at the age of fifty-three years, passed away Calvin Rice...
___________________________________________________________________

FORTIN, Georgette 2012-12-24
1937-2012

From St-Philippe de La Prairie, on December 23th, 2012, at the age of 75 years, passed away Georgette Fortin
___________________________________________________________________

RIOUX-ROUTHIER, Antoinette 2012-12-24
1925-2012

At St-Constant, on December 24th, 2012, at the age of eighty-seven years, passed away Mrs. Antoinette Rioux...
___________________________________________________________________

BÉLIVEAU, Raymond 2012-12-23
From Laprairie, on December 21st, at the age of 83 years, beloved husband of passed Murielle Desgroseilliers.
___________________________________________________________________

MAILHOT, Réjean 2012-12-22
From Ste-Catherine, on December 21st, at the age of 71 years, beloved husband of Gloria Drisdelle.
___________________________________________________________________

DUBUC, Réal 2012-12-21
1939-2012

From Delson, On December 20th, 2012, at the age of seventy-three years, passed away Mr. Réal Dubuc...
___________________________________________________________________

LEFRANÇOIS, Michel 2012-12-20
1956-2012

From Saint-Rémi, on December 20, 2012, at the age of fifty-six years, passed away Michel Lefrançois...
___________________________________________________________________

DUPONT, Bernard 2012-12-19
1954-2012

From Otterburn Park, on December 18th, 2012, at the age of fifty-eight years, passed away Mr. Bernard Dupont...
___________________________________________________________________

TOUGAS, Charles 2012-12-19
1935-2012

From Saint-Constant, on December 18th, 2012, at the age of seventy-seven years, passed away Chales Tougas...
___________________________________________________________________

PAQUETTE, Brigitte 2012-12-19
1963-2012

From Sainte-Clotilde-de-Châteauguay, on December 15th, 2012, at the age of fourty-eight years, passed away Brigitte Paquette...
___________________________________________________________________

LEDOUX, Carol (née King) 2012-12-19
1937-2012

From Saint-Constant, on December 17th, 2012, at the age of seventy-five years, passed away Mrs. Carol King...
___________________________________________________________________

CANOE-WEBB, Geraldine 2012-12-14
(March 26, 1933 – December 27, 2012)

Passed away peacefully in Kahnawake, on December 14, 2012, at the age of 79 years...
___________________________________________________________________

BOULANGER, Diane 2012-12-11
1949-2012

From Saint-Constant, on December 9th, 2012, at the age of sixty-three years, passed away Diane Boulanger...
___________________________________________________________________

LARIVIÈRE, Madeleine (née Lafleur) 2012-12-10
From Saint-Constant, on December 8, 2012, at the age of ninety-two years, wife of the late Lucien Larivière
___________________________________________________________________

LEDUC, Pauline 2012-12-10
1942-2012

From Saint-Constant, on December 9th, 2012, at the age of seventy years, passed away Pauline Leduc...
___________________________________________________________________

ARSENEAU, Aldée 2012-12-08
1932-2012

From Sainte-Catherine, formerly of Iles-de-la-Madeleine, on December 7th, 2012, passed away Aldée Arseneau...

___________________________________________________________________

GIASSON, Andrew 2012-12-07
1959-2012

At Kahnawake, on December 6th 2012, at the age of fifty-three years, passed away Andrew Giasson...
___________________________________________________________________

MORISSETTE, Alice (née Riendeau) 2012-12-04
1926-2012

At St-Rémi, on December 4th, 2012, at the age of eighty-six years, passed away Alice Riendeau...
___________________________________________________________________

BLAIS, Victor 2012-12-03
1933-2012

At Ste-Catherine, pn December 1st, 2012, at the age of seventy-eight years, passed away Mr. Victor Blais...
___________________________________________________________________

LAPLANTE, Béatrice (née Riendeau) 2012-12-03
1927-2012

From Saint-Rémi, on November 30th, 2012, at the age of eighty-five years, passed away Mrs. Béatrice Riendeau...
___________________________________________________________________

LEFORT, Charles 2012-12-03
1919-2012

At St-Rémi, on December 2nd, 2012, at the age of ninety-three years, passed away M. Charles Lefort.
___________________________________________________________________

LAMARQUE, Lucien 2012-12-02
1915-2012

From Saint-Rémi, on November 30th, 2012, at the age of ninety-sevent years, passed away Lucien Lamarque...
___________________________________________________________________

LECLERC, Catherine 2012-11-30
Accidently, from St-Remi, passed away Catherine Leclerc, beloved daughter of Jeannine Boyer and Daniel Leclerc.
___________________________________________________________________

POUPART, Samuel 2012-11-29
1993-2012

From Saint-Rémi, November 28th, 2012, at the age of nineteen, passed away Samuel Poupart...
___________________________________________________________________

DEERE, Bruce 2012-11-29
From Kahnawake, on November 29, 2012, at the age of 71 years, husband of Wanda Paul.
___________________________________________________________________

BOYER AUCLAIR, Brigitte 2012-11-28
1962-2012

From Saint-Rémi, on November 28th, 2012, at the age of fifty years, passed away Brigitte Boyer...
___________________________________________________________________

TRUDEAU, Hubert 2012-11-28
1932-2012

From Saint-Constant, on November 28th, 2012, at the age of eighty years, passed away Hubert Trudeau...
___________________________________________________________________

LAVALLÉE, Jean-Guy 2012-11-25
1932-2012

From Sainte-Catherine, on November 23rd, 2012, at eighty years, passed away Jean-Guy Lavallée...
___________________________________________________________________

MOURMANS, Laurent 2012-11-24
1929-2012

From Saint-Constant, on November 22nd, 2012, at the age of eighty-three years, passed away Laurent Mourmans...
___________________________________________________________________

SIMARD, Georgienne (née Harvey) 2012-11-24
1921-2012

At shelter Jean-Louis-Lapierre of St-Constant, on November 24th, 2012, at the age of ninety-one years, passed away Mrs. Georgienne Harvey Simard, from Sainte-Catherine.
___________________________________________________________________

LAVALLÉE SCHIELE, Lucie 2012-11-22
1952-2012

From St-Mathieu, on November 22nd, at the age of sixty years, passed away Lucie Lavallée...
___________________________________________________________________

AUBIN, Denise 2012-11-20
1967-2012

From St-Eustache, on November 15th, at the age of forty-five years, passed away Denise Aubin...
___________________________________________________________________

VERTENOEUIL, André 2012-11-20
1931-2012

From St-Constant, on November 18th, 2012, passed away André Vertenoeuil...
___________________________________________________________________

BÉLANGER, Gabriel 2012-11-19
From Ste-Catherine, on November 18, 2012, at the age of seventy-one years, husband of Monique Ross.
___________________________________________________________________

HORNE, Josephine Kaieri:thon (Skye) 2012-11-19
March 10, 1917 – November 17, 2012


It is bittersweet that we announce the passing of our beloved mother, grandmother, great grandmother and great, great grandmother. Predeceased by her beloved husband Joseph O. Horne
___________________________________________________________________

ROY, Gilles 2012-11-19
From Ste-Catherine, on November 16, 2012, at the age of 76 years.
___________________________________________________________________

VIAU, Ronald 2012-11-19
From St-Isidore, on November 18, 2012, at the age of 83 years, beloved husband of Lise Martin.
___________________________________________________________________

BABIN, Hugues 2012-11-18
1968-2012

From Ste-Catherine, natif of Bonaventure, on November 9th, 2012, at the age of forty-four years, passed away Hugues Babin...
___________________________________________________________________

ALBERT, Nicole 2012-11-14
1961-2012

From St-Constant, on November 13, at the age of fifty-one years, passed away Nicole Albert...
___________________________________________________________________

DELISLE, Louis 2012-11-13
1969-2012

From St-Isidore, on November 11th, 2012, at the age of forty-three years, passed away Louis Delisle...
___________________________________________________________________

BEAUDET, Céline 2012-11-13
1947-2012

From Saint-Constant, on November 12th, 2012, at the age of sixty-five years, passed away Céline Beaudet....
___________________________________________________________________

GONEAU, Georgette (née Lemieux) 2012-11-10
1930-2012

From St-Rémi, on November 8th, 2012, at the age of eighty-two years, passed away Georgette Lemieux...
___________________________________________________________________

CHOINIÈRE, Armand 2012-11-07
1930-2012

From Ste-Catherine, on November 7th, 2012, at the age of eighty-two years, passed away Armand Choinière...
___________________________________________________________________

MORACHE, Denis 2012-11-07
1944-2012

From Saint-Constant, on October 31th, 2012, at the age of sixty-eight years, passed away Denis Morache...
___________________________________________________________________

MORIN, Robert 2012-11-06
1937-2012

From Saint-Constant, on November 5th, 2012, at the age of seventy-five years, passed away Robert Morin...
___________________________________________________________________

BOYER, Jeannette (née Chouinard) 2012-11-06
1937-2012

From Saint-Rémi, on November 9th, 2012, at the age of seventy-eight years after a long battle against illness, passed away Jeannette Chouinard...
___________________________________________________________________

RAYMOND, André 2012-11-06
1939-2012

From Saint-Constant, on November 4th, 2012, at the age of seventy-two years, passed away André Raymond...
___________________________________________________________________

JUTRAS, Sylvain 2012-11-06
1966-2012

Suddenly, at St-Constant, on October 27th, at the age of forty-five years, passed away Sylvain Jutras...
___________________________________________________________________

PRIMEAU, Germain 2012-11-04
1940-2012

From St-Philippe, on October 25th, 2012, at the age of seventy-two years, passed away Germain Primeau, husband of late Ginette St-Cyr...

___________________________________________________________________

JACOBS, Pearl T. (nee Splicer) 2012-11-02
February 15, 1925 – November 1, 2012

Pearl Theresa Kahentakwas Splicer Jacobs passed peacefully into the Spirit World in the early hours of November 1st, 2012...
___________________________________________________________________

SKY, Louis 2012-11-01
1982-2012

From Kahnawake, on October 27th, 2012, at the age of thirty years, passed away Louis Sky...
___________________________________________________________________

DULUDE, Aline (née Demers) 2012-10-30
1928-2012

From Delson, on September 30th, 2012, at the age of eighty-four years, passed away Aline Demers...
___________________________________________________________________

GIRARD, Pauline 2012-10-28
1952-2012
St-Constant

It is with sadness that we announce the death of Pauline Girard at the age of fifty-nine years.
___________________________________________________________________

HÉBERT, Lucie 2012-10-26
1956-2012

From La Prairie, surrounded by his family, on October 26, 2012, at the age of fifty-six years, passed away Lucie Hébert...
___________________________________________________________________

JETTÉ, Lucina (née Comeau) 2012-10-24
1925-2012

At Châteauguay, October 21, 2012, at the age of eighty-seven year, passed away Lucina Comeau...
___________________________________________________________________

DESCOTEAUX, Martine (née Farley) 2012-10-23
From St-Rémi, October 16th, 2012, at the age of fifty-nine year, passed away Martine Farley...
___________________________________________________________________

PARKER, Georges 2012-10-21
1937-2012

From St-Mathieu-de-La Prairie, on October 20th, 2012, at the age of seventy-five years, passed away Georges Parker...
___________________________________________________________________

GRENIER, Patrick 2012-10-19
1974-2012

From St-Constant, October 17th, 2012, at the age of thirty-seven years, passed away Patrick Grenier...
___________________________________________________________________

LECLERC, Lucille (née Desmarais) 2012-10-17
1930-2012

From St-Rémi, on October 14th 2012, at the age of eighty-two years, passed away Lucille Desmarais...
___________________________________________________________________

BEAULIEU, Élisabeth (née Fyfe) 2012-10-16
From St-Isidore, on October 15, 2012, at the age of 92 years, wife of the late Joseph Beaulieu.
___________________________________________________________________

LANGLAIS, Gilles 2012-10-15
1945-2012

From Delson, on October 13th, 2012, at the age of sixty-seven years, passed away Gilles Langlais...
___________________________________________________________________

FERLAND, Georgina (née Gallant) 2012-10-11
1928-2012

From St-Constant, on October 6th, at the age of eighty-six years, passed away Georgina Gallant...
___________________________________________________________________

MARIN-GAUDREAU, Ima 2012-10-10
1936-2012

From Delson, on October 9th, 2012 at the age of seventy-six years passed away Ima Marin...
___________________________________________________________________

ROUSSIN, Monique (née Gauthier) 2012-10-09
From St-Philippe, on October 8, 2012, at the age of seventy years, beloved wife of Réal Roussin.
___________________________________________________________________

MONACO, Anna 2012-10-07
1930-2012

From Saint-Constant, on October 6th, 2012 at the age of eighty-one years, passed away Mrs. Anna Monaco (Rouiller)...
___________________________________________________________________

LAVERDIÈRE, Solange 2012-10-03
1954-2012

From Saint-Rémi, on October 2nd, 2012, at the age of fifty-seven years, passed away Solange Laverdière...
___________________________________________________________________

DELISLE, Norma (nee McComber) 2012-10-02
1933-2012

From Kahnawake, on October 2nd, 2012, at the age of seventy-nine years, passed away Norma McComber...
___________________________________________________________________

DIOME_CROSS, Sherrill 2012-09-29
From Kahnawake, on September 28, 2012, at the age of seventy-nine years, wife of the late Eugene Cross.
___________________________________________________________________

TALARICO, Maureen (née Dowden) 2012-09-28
1959-2012

From Saint-Constant, on September 27, 2012, at the age of fifty-three years, passed away Maureen Dowden...
___________________________________________________________________

BURTON, Père Philippe (Émile), o.praem. 2012-09-24
1928-2012

1928-2012

Comforted by the anointing of the sick and supported by the prayers of his brothers prémontrés, Father Philippe (Emile) Burton passed away, Monday, September 24, 2012...
___________________________________________________________________

TOUGAS, Yolande (née Meunier) 2012-09-24
1957-2012

From St-Rémi, September 22, 2012, at the age of fifty-five years, passed away Yolande Meunier...
___________________________________________________________________

DEMERS, Mariette 2012-09-23
1923-2012

From Saint-Constant, on September 22th, 2012, at the age of eighty-eight years, passed away Mariette Demers...
___________________________________________________________________

MÉNARD-PROVOST, Nicole 2012-09-20
1945-2012

From St-Philippe, September 20, 2012, at the age of sixty-six years, passed away Nicole Ménard...
___________________________________________________________________

BORDUAS, Gilles 2012-09-20
1944-2012

From Ormstown, on September 19th, 2012 at the age of sixty-eighty years, passed away Gilles Borduas...
___________________________________________________________________

DIABO, Wayne 2012-09-18
1951-2012

From Kahnawake, September 18th, 2012, at the age of sixty-one years, passed away Wayne Diabo...

___________________________________________________________________

LAURIN, Gérard 2012-09-18
1946-2012

From Saint-Constant, on September 16th, 2012, at the age of sixty-five years, passed away Gérard Laurin...
___________________________________________________________________

FLYNN, Norman 2012-09-17
1935-2012

From St-Philippe, on september 14th, 2012, at the age of seventy-six years, passed away Norman Flynn...
___________________________________________________________________

TOUPIN, Pierre 2012-09-14
1936-2012

From Saint-Constant, on September 14th, 2012, at the age of seventy-six years, passed away suddently Pierre Toupin..
___________________________________________________________________

BEAUDOIN, Linda 2012-09-14
1962-2012

From Ste-Catherine, on September 14th, 2012, at the age of fifty years, passed away Linda Beaudoin...
___________________________________________________________________

BOUCHARD TREMBLAY, Chantale 2012-09-11
1965-2012

From St-Constant, fomerly from Chicoutimi, September 10, 2012, at the age of forty-seven years, passed away after a long battle at Notre-Dame hospital of Montreal, Chantale Bouchard...
___________________________________________________________________

BERNATCHEZ, Maurice 2012-09-10
From St-Constant, on September 9, 2012, at the age of eighty-eight years, beloved husband of Laurette Vaillancourt.
___________________________________________________________________

LONERGAN, Antoinette (née Legault) 2012-09-10
1916-2012

From La Prairie, September 8, 2012, at the age of ninety-six years, passed away Antoinette Legault...
___________________________________________________________________

MOORE-CLOUTIER, Norma 2012-09-09
1924-2012

From Saint-Rémi, on September9th, 2012, at the age of eighty-eight years, passed away Ms. Norma Moore...
___________________________________________________________________

SOUCY, Priscillia 2012-09-06
1979-2012

From Saint-Constant, on September 2nd, 2012, at the age of twenty-three years, passed away Priscillia Soucy...
___________________________________________________________________

PARADIS, Gemma (née Beaudoin) 2012-09-05
1930-2012

From Montréal, September 5, 2012, at the age of eighty-two years, passed away Gemma Beaudoin...
___________________________________________________________________

ROBIDOUX-GLADU, Louise 2012-09-05
1944-2012

From Ste-Catherine, on September 4th, 2012, at the age of sixty-eight years, passed away Louise Robidoux...
___________________________________________________________________

BONIN, André 2012-09-04
1945-2012

At Anna-Laberge Hospital, surrounded by love, on September 3rd, 2012, at the age of sixty-seven years, passed away Mr. André Bonin...
___________________________________________________________________

GAGNER, Louis-Dominique 2012-09-01
1930-2012

From Delson, September 1st, 2012, at the age of eighty-two years, passed away Louis-Dominique Gagner...
___________________________________________________________________

DELL, Mitchell 2012-09-01
1941-2012

From Kahnawake, August 30, 2012, at the age of seventy-one years, passed away Mitchell Dell...
___________________________________________________________________

ST-PIERRE, Georges-Aimé 2012-08-30
1921-2012

From St-Isidore, August 27, 2012, at the age of ninety-one years, passed away Georges-Aimé St-Pierre...
___________________________________________________________________

TREMBLAY, Rollande (née Dulude) 2012-08-28
1920-2012

From Saint-Michel, on August 27, 2012, at the age of ninety-two years, passed away Rollande Dulude...
___________________________________________________________________

LAVOIE, Gisèle (née Hudon) 2012-08-28
1940-2012

From Saint-Constant, on August 21, 2012, at the age of seventy-two years, passed away Gisèle Hudon...
___________________________________________________________________

CROSS, Bryan 2012-08-27
In Kahnawake, August 27th, 2012, at the age of 50 years, died Bryan Cross.
___________________________________________________________________

PHILLIPS-RICE, Irene 2012-08-26
1920-2012

From Kahnawake, on August 24, 2012, at the age of ninety-two, passed away Irene Phillips Rice
___________________________________________________________________

DELISLE, Eileen Ann (nee Deer) 2012-08-25
1943-2012

From Kahnawake, on August 24, 2012, at the age of sixty-nine years, beloved wife of the late Daniel Delisle...
___________________________________________________________________

BLANCHET, Laurette (née Boulet) 2012-08-22
1928-2012

From Châteauguay, on August 21, 2012 at the age of eighty-four years Passed away Laurette Boulet, wife of the late Charles-Émile Blanchet...
___________________________________________________________________

MERCIER, Dora 2012-08-21
1955-2012

From St-Rémi, August 17, 2012, at the age of fifty-seven years, passed away Dora Mercier...
___________________________________________________________________

BROOKS, Floyd P. 2012-08-20
1935-2012

Il est décédé paisiblement, le 18 août 2012, à l'âge de 76 ans...
___________________________________________________________________

MARCIL, René 2012-08-17
1936-2012

From Saint-Rémi, on August 16 2012, at the age of seventy-six years, passed away René Marcil...
___________________________________________________________________

DELORMIER, Marvin (John.D) 2012-08-16
1938-2012

Died pacefully in Kateri Memorial Hospital on August 15th, 2012...
___________________________________________________________________

LÉTOURNEAU, Gérard 2012-08-12
1923-2012

À St-Constant, le 11 août 2012 à l’âge de 89 ans, est décédé M. Gérard Létourneau...
___________________________________________________________________

BEAULIEU, Réal 2012-08-12
1922-2012

From Saint-Rémi, on August 11, 2012 at the age of ninety years passed away Réal Beulieu...
___________________________________________________________________

GILBERT, Rosaire 2012-08-10
1935-2012

From Saint-Constant, August 10, 2012, at the age of seventy-seven years, passed away Rosaire Gilbert...
___________________________________________________________________

LOFT, Mitchell 2012-08-08
1926-2012

From Kahnawake, on August 7, 2012, at the age of eigthy-six years...
___________________________________________________________________

BEAULIEU, Rosa-Lise (Loiselle) 2012-08-08
1939-2012

From Saint-Constant, on August 7, 2012, at the age of seventy-three years, passed away Rosa-Lise Loiselle...
___________________________________________________________________

MOREAU, Nicole 2012-08-07
19592012

Formerly of St-Remi, 7 August 2012, at age of fitty-three years, passed away Nicole Moreau ...
___________________________________________________________________

DESROSIERS, Cécile (née Riendeau) 2012-08-06
1920-2012

Originaly from Saint-Aimé, passed away at her home of Sainte-Catherine, on August 6, 2012, at the age of ninety-two and two months, Mrs. Cécile Riendeau...
___________________________________________________________________

PERRON, Pierrette (née Legault) 2012-08-06
1931-2012

At Anna-Laberge Hospital, on August 5, 2012, at the age of eigthy-one years, passed away Pierrette Legault...
___________________________________________________________________

FOURNIER, Laurette (née Blondin) 2012-08-01
1915-2012

From Châteauguay, July 31, 2012, at the age of ninety-seven years, passed away Laurette Blondin...
___________________________________________________________________

GOSSELIN, Liliane (née Bouchard) 2012-07-30
1935-2012

From St-Philippe, July 29, 2012, at the age of seventy-six years, passed away Liliane Bouchard...
___________________________________________________________________

DANIS, Richard 2012-07-27
From St-Rémi, on July 26, 2012, at the age of seventy-nine years, beloved husband of Pauline Boisvert.
___________________________________________________________________

BERGEVIN, Ernest 2012-07-27
1932-2012

From Saint-Mathieu, July 25, 2012, at the age of seventy-nine years, passed away Ernest Bergevin...
___________________________________________________________________

DESCHAMPS, Mafalda (née Canicchio) 2012-07-26
1923-2012

From Delson, July 24, at the age of eighty-eight years, passed away Mafalda Canicchio...
___________________________________________________________________

STE-MARIE, Jeannette 2012-07-23
From St-Michel, on July 23, 2012, at the age of fifty-seven years.
___________________________________________________________________

LONGTIN, Jeannine (née Lanctôt) 2012-07-20
1929-2012

From Saint-Constant, on July 19 2012, at the age of eighty-two years, passed away Jeannine Lanctôt...
___________________________________________________________________

BLACKBURN, Carl 2012-07-18
1922-2012

From Ste-Catherine, on July 16, 2012 at the age of eighty-nine years, passed away Carl Blackburn...
___________________________________________________________________

FAILLE, Germaine (née Rouillier) 2012-07-17
1920-2012

From La Prairie, on July 14 2012, at the age of ninety-two years, passed Germaine Rouillier...
___________________________________________________________________

LEBEAU, Huguette 2012-07-17
1945-2012

From Saint-Rémi, July 14, 2012, at the age of sixty-seven, passed away Huguette Lebeau...
___________________________________________________________________

OUIMET, John Noel 2012-07-16
1941-2012

From Kahnawake, on July 15, 2012, at the age of seventy, passed away John Noel Ouimet...
___________________________________________________________________

DEER, Patrick 2012-07-14
1986-2012

From Kahnawake, on July 13, 2012, at the age of twenty-five years, son of Gina Deer and late Rocky Downes...
___________________________________________________________________

RONDEAU, Marylou 2012-07-13
___________________________________________________________________

LÉVESQUE-MICHAUD, Lynda 2012-07-12
1947-2012

From Ste-Catherine, on July 11, 2012, at the age of sixty-five years, passed away Lynda Lévesque...
___________________________________________________________________

CANADIAN, Lynda (née Parsons) 2012-07-11
1949-2012

From Kahnawake, on July 10, 2012, at the age of sixty-three years, beloved wife of Albert Canadian...
___________________________________________________________________

TURGEON, Jean-Paul 2012-07-11
1933-2012

Formerly of Ottawa, July 9, 2012, at the age of seventy-nine years, passed away Jean-Paul Turgeon...
___________________________________________________________________

DESGAGNÉ, Andrée-Ghislaine 2012-07-09
1974-2012

From La Prairie, on June 30, 2012, at the age of thirhty-seven years, passed away Andrée-Ghislaine Desgagné...
___________________________________________________________________

ROBERT, Jacques 2012-07-09
1937-2012

From Saint-Constant, on July 8, 2012, at the age of seventy-four years, passed away Jacques Robert...
___________________________________________________________________

BEAUMIER, Maurice 2012-07-08
From Saint-Constant, July 5, 2012, at the age of sixty-five, passed away Maurice Beaubier...
___________________________________________________________________

BOULERICE, Normand 2012-07-08
1930-2012

From Saint-Rémi, July 6, 2012, at the age of eigthy-two, passed away Normand Boulerice...
___________________________________________________________________

GRAND-MAISON, Jeanne-D'Arc (née Chagnon) 2012-07-06
1930-2012

From Ste-Catherine, on July 5, 2012 at the age of eighty-two years, passed away Jeanne-D'Arc Chagnon...
___________________________________________________________________

DIABO, Leslie-James 2012-07-06
1923-2012

From Kahnawake, on July 4th, 2012, at the age of eighty-eight years. Decorated veteran of World War II (3rd U.S. Army of Combat Enginneers, 164th Battalion).
___________________________________________________________________

BEAUDRY, Ginette 2012-07-05
___________________________________________________________________

DUFOUR, Paul 2012-07-04
From Saint-Rémi, July 3, 2012, at the age of seventy-nine, passed away Paul Dufour...
___________________________________________________________________

BEAUVAIS, Julie 2012-07-04
1974-2012

From Saint-Constant, on July 3, 2012 at the age of thrity-eight years passed away Julie Beauvais...
___________________________________________________________________

EDWARDS, Timothy P. 2012-07-04
1950-2012

Passed away at home on July 4th surrounded by his family after his battle with cancer...
___________________________________________________________________

MONCHAMP, Réjeanne 2012-07-01
1931-2012

Formerly of Saint, on June 29, 2012 at the age of eigthy-one years, passed away Réjeanne Monchamp...
___________________________________________________________________

JÉRÔME, Richard 2012-06-30
1949-2012

From Candiac, on June 28, 2012 at the age of sixty-two years, passed away Richard Jérôme...
___________________________________________________________________

CYR, Adrienne 2012-06-28
1923-2012

At Ste-Catherine, June 26, 2012, Mrs Adrienne Cyr died...
___________________________________________________________________

TROTTIER, Roger 2012-06-26
From St-Constant, on June 24, 2012, at the age of 59 years, companion of Guylaine Fortn
___________________________________________________________________

TEMPLE-TREMBLAY, Gillian 2012-06-25
1956-2012

From Saint-Constant, on June 22, 2012 at the age of sixty-five years, passed away Gillian Temple...
___________________________________________________________________

BRIENT, Paul-André 2012-06-25
1940-2012

From Mon St-Hilaire, on June 23, 2012 at the age of seventy-two years, passed away Paul-André Brient...
___________________________________________________________________

PROVOST, Christiane 2012-06-25
From St-Michel, on June 23, 2012, at the age of 52 years, beloved wife of Jean-Pierre Tremblay.
___________________________________________________________________

PILOTTE, Gilles 2012-06-23
From St-Philippe, on June 23, 2012, at the age of 84 years.
___________________________________________________________________

VERNIER, Jean-Louis 2012-06-22
1933-2012

From Delson, on June 18, 2012 at the age of seventy-nine years, passed away Jean-Louis Vernier...
___________________________________________________________________

DUQUETTE, Carole 2012-06-21
1950-2012

From Saint-Rémi, on June 19, 2012 at the age of sixty-two years passed away Carole Duquette...
___________________________________________________________________

CONNELL, Juliette (née Amyot) 2012-06-20
From St-Constant, on June 19, 2012, at the age of 81 years, wife of the late Léo-Paul Connell.
___________________________________________________________________

LEMIEUX, Juliette 2012-06-19
1941-2012

From Saint-Rémi, on June 18, 2012 at the age of seventy years, passed away Juliette Lemieux...
___________________________________________________________________

BERGERON, Benoit 2012-06-17
___________________________________________________________________

JUTRAS, Nicole 2012-06-13
1956-2012

From Saint-Constant, on June 11, 2012, passed away Nicole Jutras...
___________________________________________________________________

BUSH-WILLIAMS, Myrtle 2012-06-11
After a lenghthy illness passed peacefully into the spirit world, surrounded by family on June 11, 2012.
___________________________________________________________________

DELORMIER, Donny 2012-06-11
1944-2012

From Kahnawake, on June 9, 2012, at the age of sixty-eight years.
___________________________________________________________________

LALONDE, Maurice 2012-06-11
1924-2012

From St. Constant, on June 10, 2012, at the age of eighty-eight years, passed away Maurice Lalonde, husband of the late Marthe Lapointe.
___________________________________________________________________

BÉDARD, Michel 2012-06-10
From Napierville, on June 8 , 2012, at the age of sixty-tree years, beloved husband of Nicole De Launais.
___________________________________________________________________

McCOMBER, Alexander 2012-06-09

Peacefully returned to heaven on June 8, 2012. Alex was born at Kahnawake Mohawk Territory on July 3, 1917 to Josephine Cross the River and Dominick Otsehtokon McComber. He was married for 66 years to his beloved late wife Rita Stalk,
___________________________________________________________________

BISAILLON-BARBEAU, Marie-Jeanne 2012-06-05
1922-2012

At Saint-Constant, on June 5, 2012, at the age of ninety years, passed away Marie-Jeanne Bisaillon...
___________________________________________________________________

NOLAN, Frank (Casey) 2012-06-05
February 21, 1931 – June 4, 2012

Suddenly after a brief illness. Loving husband to Dolores of 57 years...
___________________________________________________________________

SAMPSON, Rolland 2012-06-05
1935-2012

From St-Constant, June 3, 2012, at the age of seventy-six years, passed away Rolland Sampson...
___________________________________________________________________

LARIVIÈRE, Lévis 2012-06-05
1922-2012

From La Prairie, June 3, 2012, at the age of eighty-nine years, passed away Lévis Larivière...
___________________________________________________________________

LEGAULT, Jacques 2012-06-01
1930-2012

From St-Constant, May 31, 2012, at the age of eighty-one years, passed away Jacques Legault...
___________________________________________________________________

GONÇALVES, Arnaldo 2012-05-31
1929-2012

From Delson, on May 31, 2012 at the age of eighty-two years, passed away Arnaldo Gonçalves...
___________________________________________________________________

CROSS, Christina (nee Roberts) 2012-05-28
From Kahnawake, on May 28, 2012, at the age of seventy-eight years, wife of the late Muerl Cross.
___________________________________________________________________

PIGELET, Bernard 2012-05-28
1929-2012

From Delson, on May 25, 2012, at the age of eigthy-two years, passed away Bernard Pigelet...
___________________________________________________________________

LAHACHE, Lucille 2012-05-27
From Kahnawake, on May 27, 2012, at the age of fifty-one years,
___________________________________________________________________

BOULÉ, Paul 2012-05-26
From St-Constant, on May 25, 2012 , at the age of eighty -two years.
___________________________________________________________________

LELIÈVRE, Mariette (née Beaudry) 2012-05-25
1929-2012

From Ste-Catherine, on May 25, 2012 at the age of eighty-tow years, passed away Mariette Beaudry...
___________________________________________________________________

PHILIE, Lucien 2012-05-25
___________________________________________________________________

FAVREAU, Huguette (née Sanscartier) 2012-05-24
1937-2012

From Saint-Constant, on May 23, 2012 at the age of seventy-four years passed away Huguette Sanscartier...
___________________________________________________________________

POISSANT, Richard 2012-05-23
1959-2012

Formerly of Saint-Rémi, on May 22, 2012, at the age of fifty-two years, passed away Richard Poissant...
___________________________________________________________________

BOMBARDIER, Paul 2012-05-23
1920-2012

At Montreal, on May 19, 2012, at the age of ninety-two years passed away Paul Bombardier...
___________________________________________________________________

BOYER, Nicole (née Groleau) 2012-05-22
1939-2012

From Saint-Rémi, on May 22, 2012, at the age of seventy-two years passed away Nicole Groleau...
___________________________________________________________________

OUELLET, Sylvie 2012-05-22
1957-2012

From Châteauguay, May 21, 2012, at the age of fifty-five years, passed away Sylvie Ouellet...
___________________________________________________________________

CUSSON, Marcel 2012-05-22
1921-2012

From Saint-Constant, May 20, 2012, at the age of ninety-one years, passed away Marcel Cusson...
___________________________________________________________________

BÉLANGER, Michel 2012-05-15
1953-2012

From St-Constant, May 13, 2012, at the age of fifty-eight, passed away Michel Bélanger...
___________________________________________________________________

PHILLIPS, Florena 2012-05-14

From Kahnawake, after a lenghthy illness and a courageous battle,Florena Phillips passed away on Sunday May 13, 2012, her beloved daughter and family by her side.
___________________________________________________________________

McGee, Pierre-Luc 2012-05-14
From Ste-Catherine, on May 12, 2012, at the age of 34 years.
___________________________________________________________________

DESLAURIERS, Huguette (née Lauzon) 2012-05-13
From St-Constant, on May 13, 2012, at the age of 76 years, beloved wife of Roger Deslauriers.
___________________________________________________________________

MÉNARD, Madeleine (née Boisjoli) 2012-05-12
1916-2012

From Saint-Rémi, May 10, 2012, at the age of ninety-six, passed away Madeleine Boisjoli...
___________________________________________________________________

STACEY, John-P. 2012-05-10
From Kahnawake, on May 9, 2012, at the age of sixty-nine years, passed away John-P. Stacey...
___________________________________________________________________

LAPLANTE, Clément 2012-05-10
From St-Constant, on May 9 2012, at the age of 82 years, husband of the late Simone Pharand...
___________________________________________________________________

PAYEUR, Réjeanne (née Brisson) 2012-05-09
1935-2012

At La maison Victor-Gadbois, on May 8, 2012 at the age of seventy-six years, passed away us mother...
___________________________________________________________________

BERTHELOT, Jeanne D'Arc 2012-05-09
___________________________________________________________________

CANADYAN, Sheron 2012-05-08
1956-2012

From Kahnawake, on May 7, 2012, at the age of fifty-six years...
___________________________________________________________________

LAZURE, Simone (née Beaudin) 2012-05-08
1912-2012

From Saint-Rémi, on May 7, 2012, at the age of one hundred years, passed away Simone Beaudin...
___________________________________________________________________

DESJARDINS, Marcel-J. 2012-05-06
1925-2012

From Saint-Constant, on May 3, 2012, at the age of eigthy-six years passed away Marcel-J. Desjardins...
___________________________________________________________________

VARRIEUR, Serge 2012-05-06
1952-2012

From Saint-Constant, on May 5, 2012, at the age of fifty-nine years passed away Serge Varrieur...
___________________________________________________________________

DOVE, Joseph 2012-05-04
From Kahnawake, on May 3rd, 2012, at the age of ninety-one years.
___________________________________________________________________

BANNON, Roger 2012-05-04
From Vendée, on May 3, 2012, at the age of sixty-seven years, beloved husband of Réjeanne Labrèche.
___________________________________________________________________

BILLARD, Denise (née Raymond) 2012-05-03
1937-2012

From Ste-Catherine, on April 29, 2012, at the age of seventy-four years, passed away Denise Raymond...
___________________________________________________________________

PATTON, Louis 2012-05-03
1959-2012

From Kahnawake, on May 2, 2012, at the age of fifty-two years, beloved husband of Sally Jacco.
___________________________________________________________________

BERGER, Richard 2012-05-03
1929-2012
From Saint-Constant, on May 1st, 2012, at the age of eigthy-two years passed away Richard Berger...
___________________________________________________________________

LAVOIE, Lise 2012-05-02
1942-2012

From Saint-Constant, on April 28, 2012, at the age of seventy years, passed away Lise Lavoie...
___________________________________________________________________

JEAN, Jaques 2012-05-01
1928-2012

From St-Isidore, on May 1st, 2012, at the age of eigthy-four years passed away Mr. Jacques Jean...
___________________________________________________________________

PATTON, Cheryl 2012-04-30
From Kahnawake, on April 29, 2012, at the age of forty-four years, beloved wife of John Bartley.
___________________________________________________________________

DORANT, Ormand 2012-04-29
From Saint-Constant, on April 27, 2012, at the age of eighty-four years, husband of the late Marie Martin.
___________________________________________________________________

PICARD, Marc 2012-04-27
1945-2012

From Saint-Constant, on April 25, 2012 at the age of sixty-seven years, passed away Marc Picard...
___________________________________________________________________

DURIVAGE, Denise (née Beaulieu) 2012-04-26
1933-2012

From Saint-Rémi, on April 25, 2012, at the age of seventy-eigth years passed away Denise Beaulieu...
___________________________________________________________________

DOUAIRE, Jeanne-D'Arc 2012-04-26
1910-2012

At CHSLD of LaPrairie, on April 19, 2012, at the age of one hundred two years, passed away Jeanne-D'Arc Douaire...
___________________________________________________________________

THÉRIAULT, Marcel 2012-04-25
1932-2012

Natif of St-Jean-Sur-Richelieu, on April 23, 2012, at the age of seventy-nine years, passed away Marcel Thériault...
___________________________________________________________________

MONTOUR, Grant 2012-04-25
1938 – 2012


From Kahnawake, on April 24, 2012, at the age of seventy-four years
___________________________________________________________________

BROUSSEAU, Lucie (née Trépanier0 2012-04-24
from St-Constant, on April 23, 2012, at the age of 74 years, wife of the late André Brousseau.
___________________________________________________________________

PIGEON, Yolande 2012-04-20
From St-Rémi, on April 19, 2012, at the age of ninety-six years.
___________________________________________________________________

DEROME, Bernard 2012-04-20
From St-Mathieu, on April 19, 2012, at the age of fifty-eight years, beloved husband of Colette Cuerrier.
___________________________________________________________________

ROBIDOUX, Réal 2012-04-19
1924-2012

From Saint-Rémi, on April 18, 2012, at the age of 84 years, passed away Réal Robidoux...
___________________________________________________________________

STE-MARIE, Réal 2012-04-19
1956-2012

From Saint-Rémi, on April 11, 2012, at the age of fifty-five years passed away Réal Ste-Marie...
___________________________________________________________________

LAHACHE, John 2012-04-16
1954-2012

From Kahnawake, on April 15, 2012, at the age of fifty-seven years, passed away John Lahache...
___________________________________________________________________

LAFLEUR, Normand 2012-04-13
___________________________________________________________________

POTVIN, Annie 2012-04-12
1921-2012

Formerly of St-Mathieu, on April 9, 2012, at the aged of ninety years passed away Annie Potvin...
___________________________________________________________________

BÉRUBÉ, Michel 2012-04-12
1953-2012

From Saint-Constantr, on April 11, 2012, at the age of fifty-eigth years passed away Michel Bérubé...
___________________________________________________________________

BISSON, Marguerite (née Leduc) 2012-04-11
1915-2012

Formerly of Saint-Rémi, on April 10, 2012, at the age of ninety-six years passed away Marguerite Leduc...
___________________________________________________________________

FAUCHER, Georges 2012-04-10
1935 - 2012

From Saint-Constant, on April 9, 2012, at the age of 76 years, passed away George Faucher, husband of the late Gladys Judd.
___________________________________________________________________

PLANTE, Richard 2012-04-10
___________________________________________________________________

WORRALL, Madeleine (née Goyette) 2012-04-09
From St-Constant, on April 8, 2012, at the age of 87 years, wife of the late Jack Worrall.
___________________________________________________________________

NELSON RICE, Martha 2012-04-08
1920-2012

From Kahnawake, on Saturday April 7, 2012, at the age of ninety-one years pass away Martha Nelson
___________________________________________________________________

RUEL LEBLANC, Gisèle 2012-04-06
1934-2012

From Ste-Catherine, on April 5, 2012, at the age of seventy-eight years passed away Gisèle Ruel...
___________________________________________________________________

STICKL, Josef 2012-04-05
From Saint-Constant, on April 4, 2012, at the age of 88 years, passed away Josef Stickl, husband nof the late Katharina Miller.
___________________________________________________________________

THIBODEAU, Fabien 2012-04-04
1927-2012

From St-Philippe-de-LaPrairie, on April 3, 2012, at the age of eigthy-four years passed away Fabien Thibodeau...
___________________________________________________________________

GAUDET, Yvette 2012-04-03
1922-2012

At St-Constant, on March 28, 2012, at the age of eigthy-nine years passed away Yvette Gaudet...
___________________________________________________________________

LEDUC, Gladys (née Sheepwash) 2012-04-02
1935-2012

From Delson, on April 1st, 2012, at the age of seventy-seven years, passed away Gladys Sheepwash...
___________________________________________________________________

PHILIE, Yvette (née Cayer) 2012-04-02
1920-2012

From St-Rémi, on March 30, 2012, at the age of ninety-two years, passed away Yvette Cayer
___________________________________________________________________

ROBERT, Marguerite (née Lefrançois) 2012-04-02
1915-2012

In St-Rémi, on March 31, 2012, at the age of ninety-six years passed away Marguerite Lefrançois...
___________________________________________________________________

LEFEBVRE, Josée 2012-03-31
From St-Constant, on March 29, 2012, aaaat the age of fourty-nine years, common-law spouse of Martine Bolduc.
___________________________________________________________________

LACROIX, JOANI 2012-03-30
LACROIX, Joani
1950 – 2012


From Kahnawake, at the age of 61 years, passed away peacefully on Thursday March 29, 2012. Joani was born on September 20, 1950 to the late Lilian and Joseph Lacroix. She dedicated her career to teaching and mentoring the students of the Kahnawake Survival School (KSS).
___________________________________________________________________

GAUTHIER, Donald 2012-03-30
1936-2012

This is with sadness that we annonce the death of Donald Gauthier
___________________________________________________________________

VIAU, Jean-Marie 2012-03-30
From Brossard, on March 29, 2012, beloved husband of Marie-Jeanne.
___________________________________________________________________

BEAUCHAMP, Donald 2012-03-28
1941 – 2012


From Kahnawake, on March 27, 2012, aged seventy years, beloved husband of Karen Hill...
___________________________________________________________________

GRENIER, Clément 2012-03-28
1941-2012

From LaSalle, on March 27, 2012, aged of seventy years passed away Clément Grenier.
___________________________________________________________________

CHOUINARD, Yvon 2012-03-28
1926-2012

From LaPrairie, on March 24, 2012, aged of eigthy-five years passed away Yvon Chouinard.

___________________________________________________________________

TRÉPANIER, Michelle 2012-03-27
From Sainte-Catherine, on March 25, 2012, aged seventy years, daughter of Marie-Paule Laverdière and Ulric Trépanier.
___________________________________________________________________

BROWN, Rita (née Toupin) 2012-03-26
1931 – 2012

De Saint-Constant, le 25 mars 2012, à l’âge de 80 ans, est décédée Rita Toupin, épouse de feu Richard Brown.
___________________________________________________________________

PRÉVOST, Normand 2012-03-25
1936-2012

From Delson, on March 24, 2012 aged of seventy-five years passed away Normand Prévost...
___________________________________________________________________

LEFRANÇOIS, Stéphane 2012-03-23
From St-Rémi, on March 22, 2012, aged fourty-two years, husband of the late Lyne Surprenant.
___________________________________________________________________

CROSS, Gary 2012-03-23
From Kahnawake, on March 22, 2012, aged fifty-nine years, beloved husband of Elaine Wolfear.
___________________________________________________________________

JACOBS, Angela (nee Cross) 2012-03-23
From Kahnawake, on March 22, 2012, aged sixty-seven years, beloved wife of Melvin Jacobs.
___________________________________________________________________

DELISLE, Conrad 2012-03-22

It is with great sadness that we announce the tragic death of Connie who was taken from us on March19th in Kahnawake at the age of fifty-six.
___________________________________________________________________

LEGAULT, Hubert 2012-03-21
1953-2012

From Lacolle, on March 20, 2012 aged of 58 years passed away Hubert Legault...
___________________________________________________________________

RÉMILLARD BARBEAU, Léona 2012-03-19
1918-2012

From Delson, on March 17, 2012, aged of ninethy-three years passed away Léona Rémillard...
___________________________________________________________________

FRANCOEUR, Jean 2012-03-15
From St-Constant, on March 15, 2012, aged fifty-three years, son of the late Eugene Francoeur and Marguerite Miljour.
___________________________________________________________________

LECLERC, Laure 2012-03-15
1922-2012


De Saint-Rémi, le 14 mars 2012, à l’âge de 89 ans, est décédée Laure Leclerc...
___________________________________________________________________

PRÉVILLE, Ghislaine 2012-03-13
1950 – 2012


De Sainte-Catherine, le 12 mars 2012, à l’âge de 61 ans, est décédée Ghislaine Préville...
___________________________________________________________________

BOURDAGES, Jean-Guy 2012-03-12
1941 – 2012

De Saint-Constant, le 10 mars 2012, à l’âge de 70 ans, est décédé Jean-Guy Bourdages, époux de Antonine Gallant.

___________________________________________________________________

LATOUR, Henri-Paul 2012-03-10
1948-2012

Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 8 mars 2012, à l’âge de 63 ans, est décédé Henri-Paul Latour, père de feu Yannick.
___________________________________________________________________

LEBLOND, Jean-Roch 2012-03-08
1935-2012

De Candiac, le 5 mars 2012, à l’âge de 76 ans, est décédé Jean-Roch Leblond...
___________________________________________________________________

ROY, Roland 2012-03-07
1928-2012

De Saint-Constant, le 2 mars 2012, à l’âge de 83 ans, est décédé Roland Roy...
___________________________________________________________________

AUBÉ, Carmen (Legris) 2012-03-07
1932-2012

De Ste-Catherine, le 5 mars 2012, à l’âge de 80 ans, est décédée Carmen Legris...
___________________________________________________________________

DESJARDINS, David-Luc 2012-03-05
1928-2012

At the Anna-Laberge hospital, on March 4, 2012, passed away David-Luc Desjardins aged of 83 years...
___________________________________________________________________

OUELLETTE, Louise 2012-03-05
1947 - 2012

À St-Philippe, le 3 mars 2012 à l’âge de 64 ans, est décédée Mme Louise Ouellette...
___________________________________________________________________

DROLET, Jean-Pierre 2012-03-05
1943-2012

À Ste-Catherine, le 3 mars 2012, à l’âge de 68 ans, est décédé M.Jean-Pierre Drolet
___________________________________________________________________

FYFE BAILLY, Pierrette 2012-03-02
1929-2012

De Saint-Constant, le 29 février 2012, à l’âge de 82 ans, est décédée Pierrette Fyfe...
___________________________________________________________________

GUILBEAULT, Eugène 2012-03-01
1925-2012

From St-Constant, on February 28, 2012 at the age of eighty-six years passed away Eugène Guilbeault...
___________________________________________________________________

REGIMBAL, Alphonse 2012-02-28
1939-2012

Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 26 février 2012, à l’âge de 72 ans, est décédé Alphonse Regimbal...
___________________________________________________________________

SAMOISETTE, Michel 2012-02-27
1949-2012


De Saint-Rémi, le 18 février 2012, à l’âge de 62 ans, est décédé Michel Samoisette.
___________________________________________________________________

BOIRE, Marie-Thérèse (née Raymond) 2012-02-27
From St-Rémi, on February 27, 2012, aged 85 years, wife of the late Leo Boire.
___________________________________________________________________

BOYD, Kenneth R. 2012-02-27
1935-2012

From Candiac, on February 25, 2012, aged of 76 years passed away Kenneth R. Boyd, beloved and devoted husband of Diane Boyer and dearest and loving father of Steven.
___________________________________________________________________

HOTTE, Gérard 2012-02-26
1933-2012

De Ste-Catherine, le 25 février 2012, à l’âge de 78 ans, est décédé Gérard Hotte...
___________________________________________________________________

BOUGIE, Marcel 2012-02-22
1926-2012

De Saint-Constant, le 21 février 2012, à l’âge de 85, est décédé Marcel Bougie
___________________________________________________________________

ROUILLER, Carmen 2012-02-22
From Delson, on February 19, 2012, aged seventy-three years, mother of the late Jean-Pierre Bourdeau.
___________________________________________________________________

CROTEAU, Ernest 2012-02-21
1929-2012

De Saint-Constant, le 17 février 2012, à l’âge de 82 ans, est décédé Ernest Croteau...
___________________________________________________________________

FOURNIER, Jeannine (née Caron) 2012-02-20
1922 – 2012


À la Résidence ‘La Belle Époque’, le 19 février 2012, à l’âge de 89 ans, est décédée Jeannine Caron
___________________________________________________________________

DULUDE, Louise 2012-02-19
___________________________________________________________________

TRUDEAU, Rémi 2012-02-19
TRUDEAU, RÉMI
1925-2012

De Saint-Constant, le 17 février 2012, à l’âge de 86 ans et entouré des siens est décédé M.Rémi Trudeau.
___________________________________________________________________

DUPUIS, Luc 2012-02-16
1960-2012

Subitement, le 14 février 2012, à l’âge de 51 ans, est décédé Luc Dupuis...
___________________________________________________________________

TRUDEL (née Rousseau), Simone 2012-02-15
1916-2012

De Saint-Constant, le 15 février 2012, à l’âge de 95 ans, est décédée, paisiblement, Simone Rousseau
___________________________________________________________________

BISSON, Clémence 2012-02-13
At the Centre d'hébergement St-Henri in Montreal ,on February 12, 2012, aged 90 yewars.
___________________________________________________________________

BOURGEOIS, Logan 2012-02-12
Né le 23 janvier 2012
Décédé le 9 février 2012

De Saint-Rémi, le 9 février 2012, agé de 17 jours, est décédé Logan Bourgeois
___________________________________________________________________

BOURDEAU, Francine 2012-02-10
1952-2012

De Saint-Constant, le 9 février 2012, à l’âge de 60 ans, est décédée Francine Bourdeau.
___________________________________________________________________

DEER, Josephine (nee Montour) 2012-02-08
1919 – 2012



At Kateri Memorial hospital in Kahnawake, on February 7, 2012, aged ninety-two years, wife of the late Joseph Deer....
___________________________________________________________________

OUIMET (née Hadd), Jeanne 2012-02-07
1939-2012

Anciennement de Saint-Constant, le 6 février 2012, à l’âge de 72 ans, est décédée Jeanne Hadd
___________________________________________________________________

PINSONNEAULT, Laurent 2012-02-07
1926 – 2012

De Saint-Rémi, le 6 février 2012, à l’âge de 85 ans, est décédé Laurent Pinsonneault...
___________________________________________________________________

CANADYAN, Edith 2012-02-04
From Kahnawake, on February 4, 2012, aged eighty years
___________________________________________________________________

MORIN-PHILLIPS, Josie 2012-02-03
1925-2012

From Saint-Constant, on February 2, 2012, aged of 86 years passed away Josie Phillips
___________________________________________________________________

TOUGAS, Lise (née Favreau) 2012-02-02
1939 – 2012

De Saint-Constant, le 31 janvier 2012, à l’âge de 73 ans, est décédée Lise Favreau, épouse de Charles Tougas.

___________________________________________________________________

BOURDEAU, Julie 2012-01-31
1967-2012

De St-Isidore, le 30 janvier 2012, à l’âge de 44 ans, est décédée Julie Bourdeau
___________________________________________________________________

ROBERT, Luce 2012-01-27
1942-2012

De Venise en Québec, le 25 janvier 2012, à l’âge de 69 ans, est décédée Luce Robert...
___________________________________________________________________

BOULÉ, Denis 2012-01-27
1924 – 2012

De Saint-Constant, le 27 janvier 2012, à l’âge de 87 ans, est décédé Denis Boulé...
___________________________________________________________________

GOODLEAF, John-Leslie 2012-01-25
From Kahnawake, on January 23, 2012, aged 70 years passed away John-Leslie Goodleaf, husband of the late Margaret Stacey.
___________________________________________________________________

PÉRIGNY, Jacynthe 2012-01-25
1981-2012

De Montréal, le 20 janvier 2012, à l’âge de 30 ans, est décédée Jacynthe Périgny...
___________________________________________________________________

LEFEBVRE (née Martin), Jeannine 2012-01-24
1923-2012

Anciennement de Châteauguay, le 23 janvier 2012, à l’âge de 88 ans, est décédée Jeannine Martin...
___________________________________________________________________

LE BORGNE, Ronald John Louis 2012-01-23
April 15 1937 – Jan. 22 2012

Died suddenly and peacefully at his home in Kahnawake, on January 22, 2012 at the age of 74 years
___________________________________________________________________

DIONNE, Germaine 2012-01-22
1925-2012

De St-Mathieu, le 21 janvier 2012, à l’âge de 86 ans, est décédée Germaine Dionne...
___________________________________________________________________

CYR, Roosevelt 2012-01-18
1948-2012

De Ste-Catherine, le 17 janvier 2012, à l’âge de 63 ans, est décédé Roosevelt Cyr...
___________________________________________________________________

KENNEDY' Kenneth 2012-01-17
Kenneth Kennedy, 82, passed away peacefully on Thurs, Jan 12, 2012. He leaves behind his loving wife Norma,
___________________________________________________________________

BEAULIEU, Hervé 2012-01-16
1934-2012

De Saint-Constant, le 15 janvier 2012, à l’âge de 77 ans, est décédé Hervé Beaulieu...
___________________________________________________________________

GYONGYOSI, Sandor 2012-01-15
___________________________________________________________________

FRANCOEUR, Guylaine 2012-01-12
1960-2012

À Montréal, le 11 janvier 2012, à l’âge de 52 ans, est décédée Guylaine Francoeur...
___________________________________________________________________

MORISSETTE, Doris 2012-01-11
1926-2012

De Saint-Rémi, le 7 janvier 2012, à l’âge de 85 ans, est décédée Doris Morissette...
___________________________________________________________________

MORIN, Jean-Yves 2012-01-10
M. Jean-Yves Morin, né le 9 octobre 1940, enseignant retraité de la Polyno de La Sarre, est décédé à Montréal ce 9 janvier 2012.
___________________________________________________________________

DUBOIS (née Monette), Carmen 2012-01-10
1924-2012

De Brossard, le 8 janvier 2012, à l'âge de 87 ans, est décédée Carmen Monette
___________________________________________________________________

LABRIE, Armand 2012-01-10
From Ste-Catherine, on January 9, 2011, aged 74 years, beloved husband of Gislaine McNeil.
___________________________________________________________________

GOURDON, Rose (née Rogers) 2012-01-09
1919-2012

From St-Constant, on January 8th, 2013, at the age of ninety-three years, passed away Rose Rogers...
___________________________________________________________________

CORWIN, George Robert 2012-01-06
Passed away quietly with his daughters at the Anna-Laberge hospital, on January 3rd, 2012, at the age 83.
___________________________________________________________________

PROVOST (née Payant), Rachel 2012-01-06
1930-2011

De Saint-Rémi, le 31 décembre 2011, à l’âge de 81 ans, est décédée Rachel Payant...
___________________________________________________________________

ROBIN (née Rivest), Germaine 2012-01-06
1923-2012

Au centre d’hébergement La Prairie, le 5 janvier 2012, à l’âge de 88 ans, est décédée Germaine Rivest
___________________________________________________________________

PERRON, Annette 2012-01-06
1927-2012

De Candiac, le 3 janvier 2012, à l’âge de 84 ans, est décédée Annette Perron
___________________________________________________________________

AUBERTIN, Jean 2012-01-05
1938-2012

De Saint-Constant, entouré de ses proches, le 4 janvier 2012, à l’âge de 73 ans, est décédé Jean Aubertin, époux de Nicole Lebeau...
___________________________________________________________________

PERRAS (née Robert), Alma 2012-01-04
1917-2012

De Saint-Constant, le 3 janvier 2012, à l’âge de 94 ans, est décédée Alma Robert...
___________________________________________________________________

ROBERT, Michel 2012-01-03
1948-2012

De St-Mathieu, le 2 janvier 2012, à l’âge de 63 ans, est décédé Michel Robert, époux de Pauline Lussier...
___________________________________________________________________

TURNER, Gerald André 2012-01-03
Born November 30, 1957. Passed away December 26, 2011...
___________________________________________________________________

BEAULIEU, Paul-Eugène 2011-12-30
From Ste-Catherine, on December 29, 2011, aged eighty-five years, beloved husband of Viterbe Briand.
___________________________________________________________________

ROBERT, Marie-Ange (née Lavoie) 2011-12-28
From St-Rémi, on December 28, 2011, aged eighty-four years, wife of the late Paul-Émile Robert.
___________________________________________________________________

BEAUVAIS, Alcide 2011-12-28
From St-Constant, on December 26, 2011, aged eihty-eight years, beloved husband of Thérèse Létourneau.
___________________________________________________________________

DUPUIS, Marie-Chantal 2011-12-26
From St-Rémi, on December 24, 2011, aged forty-two years.
___________________________________________________________________

MÉNARD, Arcade 2011-12-26
1927 – 2011


De Sainte-Catherine, le 25 décembre 2011, à l’âge de 84 ans, est décédé Arcade Ménard, ancien employé de la brasserie Labatt, époux de Fernande Daigneault.
___________________________________________________________________

YELLE, Lucien 2011-12-26
1923 – 2011


De Saint-Isidore, le 23 décembre 2011, à l’âge de 88 ans, est décédé Lucien Yelle, époux de feu Annette Philie
___________________________________________________________________

FRANCOEUR, Lionel 2011-12-23
1920 – 2011

From Saint-Constant, on December 22, 2011, aged 91 years, beloved husband of Joyce Yoxal.
___________________________________________________________________

BÉLANGER, Marie-Marthe (nés Dubé) 2011-12-23
1919 – 2011


Autrefois de Saint-Constant, le 22 décembre 2011, à l’âge de 92 ans, est décédée Marie-Marthe Dubé, épouse de feu Alfred Bélanger.
___________________________________________________________________

CARMEL TRUDEAU, Jacqueline 2011-12-22
1935-2011

De Saint-Constant, le 22 décembre 2011, est décédée, au Centre hospitalier Anna-Laberge, Jacqueline Carmel épouse de Rémi Trudeau...
___________________________________________________________________

LACAILLE, Gaston 2011-12-21
1930-2011

De Châteauguay, le 20 décembre 2011, à l'âge de 81 ans, est décédé Gaston Lacaille...
___________________________________________________________________

ST-PIERRE, Normand 2011-12-20
1952-2011

Le 16 décembre 2011 est décédé Normand St-Pierre à l’âge de 59 ans, après un long combat contre le cancer...
___________________________________________________________________

DUBUC (née Charette), Yvonne 2011-12-19
1939-2011

De Saint-Constant, le 19 décembre 2011, à l’âge de 72 ans, est décédée Yvonne Charette
___________________________________________________________________

TURENNE, Monique 2011-12-16
1925-2011

À l’hôpital Anna Laberge, le 16 décembre 2011, à l’âge de 86 ans, est décédée Monique Turenne de Candiac
___________________________________________________________________

BOURDEAU, Jean-Pierre 2011-12-15
1957-2011

De Saint-Constant, le 14 décembre 2011, à l’âge de 54 ans, est décédé Jean-Pierre Bourdeau...
___________________________________________________________________

McGREGOR, Mary 2011-12-14
From Kahnawake, on December 13, 2011, aged ninety-three years.
___________________________________________________________________

SAMBAULT (née Amyot), Jeanne 2011-12-13
1927-2011

Anciennement de Saint-Constant, le 13 décembre 2011, à l’âge de 84 ans, est décédée Jeanne Amyot, épouse de feu Ovila Sambault...
___________________________________________________________________

STACEY, Helen (Tootsie) 2011-12-13
From Kahnawake, on December 13, 2011, aged seventy-six years, wife of the late Peter-Delbert Stacey and mother to the late Donna.
___________________________________________________________________

LAJEUNESSE, Léo-Arthur 2011-12-10
From Delson on December 7th, 2011 aged sixty-three years.
___________________________________________________________________

LACAILLE, Gabrielle 2011-12-08
From Saint-Rémi, on December 7, 2011, aged 100 years.
___________________________________________________________________

BANNON, Régent 2011-12-07
1940-2011

From Saint-Constant, surrounded by his children, on December 6, 2011, at the age of seventy-one years passed away Régent Bannon
___________________________________________________________________

MAROTTE (née Raymond), Thérèse 2011-12-06
1930-2011

De Saint-Constant, le 6 décembre 2011, à l’âge de 81 ans, est décédée Thérèse Raymond...
___________________________________________________________________

MALLETTE, Gaston 2011-12-06
1926-2011

De Saint-hubert, le 5 décembre 2011, à l’âge de 85 ans, est décédé Gaston Mallette...
___________________________________________________________________

LEVERT, Janine (née Clermont) 2011-12-06
From St-Michel, on December 6, 2011, aged 66 years, beloved wife of Claude Levert.
___________________________________________________________________

PIGEON, René 2011-12-05
1933-2011

De Saint-Constant, le 1er décembre 2011, à l’âge de 78 ans, est décédé René Pigeon...
___________________________________________________________________

STROSKY MAYO, Ida 2011-12-04
___________________________________________________________________

STE-MARIE, Émile 2011-12-02
1926 – 2011


De Saint-Rémi, le 30 novembre 2011, à l’âge de 85 ans, est décédé Émile Ste-Marie, époux de Madeleine Lefrançois.
___________________________________________________________________

O'CONNELL, Jean-Lucien 2011-12-02
1929-2011

From Saint-Constant, on November 30, 2011, at the age of eighty-two years passed away Jean-Lucien O’Connell
___________________________________________________________________

ROUSSEAU-CHALIFOUX, Jeannine 2011-12-02
1926-2011

De Saint-Rémi, le 29 novembre 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée Jeannine Rousseau, épouse de feu Claude Chalifoux.
___________________________________________________________________

ROUSSEAU-CHALIFOUX, Jeannine 2011-12-01
From St-Rémi, on November 29, 2011, aged eighty-five years, wife of the late Claude Chalifoux.
___________________________________________________________________

LAPIERRE, Patrick 2011-12-01
___________________________________________________________________

WHITE-STACEY, Laura 2011-11-30

At the Kateri Memorial hospital in Kahnawake, on November 29, 2011 passed away Laura White, wife of the late George ‘’Sonny’’ Stacey.
___________________________________________________________________

BISSON, Fernande 2011-11-30
1951-2011

À la maison Victor-Gadbois, le 28 novembre 2011, à l’âge de 60 ans, est décédée Fernande Bisson...
___________________________________________________________________

BOUDRIAULT, Roland 2011-11-29
1928-2011

De Verdun, le 29 novembre 2011, à l’âge de 83 ans, est décédé Roland Boudriault...
___________________________________________________________________

BLEAU, Armand 2011-11-29
From St-Philippe, on November 29, 2011, aged 85 years.
___________________________________________________________________

ST-HILAIRE, Jeannine (née Ouellette) 2011-11-29
1932-2011

De Saint-Constant, le 26 novembre 2011, à l’âge de 79 ans, est décédée Jeannine Ouellette, épouse de Roland St-Hilaire.

___________________________________________________________________

BABEU, Jacques 2011-11-24
1953-2011

De Saint-Constant, le 22 novembre 2011, à l’âge de 58 ans, est décédé Jacques Babeu, époux de Isabelle Tourangeau...
___________________________________________________________________

MASSÉ, Clément 2011-11-23
1949-2011

Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 22 novembre 2011, à l’âge de 62 ans, est décédé Clément Massé...
___________________________________________________________________

GODBOUT, Julie 2011-11-20
From St-Philippe, on November 17, 2011, aged thirty-seven years, beloved wife of Frederic Ouellet.
___________________________________________________________________

DIONNE, Gilbert 2011-11-17
1931-2011

À St-Jérome, le 12 novembre 2011, à l’âge de 79 ans, est décédé Gilbert Dionne...
___________________________________________________________________

CAMPANELLO, Thérèse 2011-11-16
1937 – 2011

De Bois-des-Filion, le 13 novembre 2011, à l’âge de 74 ans, est décédée Thérèse Campanello...
___________________________________________________________________

PERRAS, Jean-Marie 2011-11-16
From St-Isidore, on November 14, 2011, aged 62 years, beloved husband of Johanne Boucher.
___________________________________________________________________

FAUST, Robert 2011-11-15
1947-2011

De Ste-Catherine, le 14 novembre 2011, à l’âge de 64 ans, est décédé Robert Faust.
___________________________________________________________________

ST-JAMES, Jacques 2011-11-15
1930-2011

De LaPrairie, le 6 novembre 2011, à l’âge de 81 ans, est décédé Jacques St-James...
___________________________________________________________________

LEDUC-BROSSEAU, Carmen 2011-11-15
1944-2011

From St-Philippe, on November 14, 2011, aged 67 years, beloved wife of Jean-Claude Perras.
___________________________________________________________________

DICAIRE, Ginette (née Girard) 2011-11-14
1948-2011

De Saint-Constant, le 10 novembre 2011, à l’âge de 63 ans, est décédée Ginette Girard, épouse de René Dicaire.
___________________________________________________________________

BELLEFLEUR, Éva (née Dulude) 2011-11-11
1918 – 2011

De Saint-Constant, le 7 novembre 2011, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Éva Dulude, épouse de feu Rolland Bellefleur
___________________________________________________________________

BOURDEAU, Jean-Pierre 2011-11-10
1944-2011

De Saint-Constant, subitement, le 9 novembre 2011, à l’âge de 67 ans, est décédé, Jean-Pierre Bourdeau...
___________________________________________________________________

ARSENEAU, Antoine 2011-11-10
1944-2011

De Ste-Catherine, le 8 novembre 2011, à l’âge de 67 ans, est décédé Antoine Arseneau...
___________________________________________________________________

BORDELEAU, Jean-Louis 2011-11-09
1935 – 2011

De Saint-Constant, le 6 novembre 2011, à l’âge de 76 ans, est décédé Jean-Louis Bordeleau...
___________________________________________________________________

LAFLAMME (née Croussette), Madeleine 2011-11-08
1941-2011

De Ste-Catherine, le 6 novembre 2011, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Madeleine Croussette...
___________________________________________________________________

ROCHON (née Brousseau), Thérèse 2011-11-08
1921 – 2011


De Saint-Constant, le 4 novembre 2011, à l’âge de 90 ans, est décédée Thérèse Brousseau...
___________________________________________________________________

SIROIS,Lucie 2011-11-08
From Ste-Catherine, on November 5, 2011, aged fifty-five years, passed away Lucie Sirois.
___________________________________________________________________

LAFOREST, (née Pié), Germaine 2011-11-04
-2011

Autrefois de Saint-Michel, le 3 novembre 2011, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Germaine Pié, épouse de feu Henri Laforest.

___________________________________________________________________

DEMERS, Jeanne 2011-11-04
1921-2011

Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 3 novembre 2011, à l’âge de 90 ans, est décédée Jeanne Demers.

___________________________________________________________________

DUFOUR, Maurice 2011-11-03
1930-2011

Entouré de ses proches, le 2 novembre 2011, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Maurice Dufour...
___________________________________________________________________

LEGRIS, Louis 2011-11-02
1933-2011

Anciennement de Saint-Constant, le 29 octobre 2011 au centre hospitalier de Joliette, est décédé Louis Legris
___________________________________________________________________

LEGAULT, Sylvie 2011-11-01
1965-2011

Suite à un long combat contre la leucémie, le 1er novembre 2011, à l’âge de 46 ans, est décédée Sylvie Legault...
___________________________________________________________________

MADGIN, Roger 2011-11-01
From St-Constant on October 30, aged eighty-four years, beloved husband of Marielle Bélanger.
___________________________________________________________________

CARRIÈRE, Gérald 2011-11-01
In Lachine, on October 30, 2011, passed away Gérald Carrière.
___________________________________________________________________

LAZARE, Irene (nee Patton) 2011-11-01
Irene went to sleep in death at the age of ninety-six, surrounded by family and friends in Kahnawake on Saturday, October 29, 2011.
___________________________________________________________________

CHARRON, Raymond 2011-10-31
(1939-2011)

À l'hôpital Anna-Laberge, le 2 octobre 2011, est décédé Raymond Charron...
___________________________________________________________________

LAVALLÉE, Réjean 2011-10-29
1931-2011

De Saint-Constant, le 29 octobre 2011, à l’âge de 79 ans et 10 mois, est décédé Réjean Lavallée...
___________________________________________________________________

HOULE, Jean-Paul 2011-10-29
1924-2011

De Saint-Rémi, le 26 octobre 2011, à l’âge de 86 ans et 10 mois, est décédé Jean-Paul Houle...
___________________________________________________________________

LAMARRE (née Vinet), Cécile 2011-10-27
1923-2011

De Saint-Rémi, le 25 octobre 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée Cécile Vinet, épouse de feu André Lamarre.

___________________________________________________________________

JOHNSON, Frederick 2011-10-25
1949-2011

In Kahnawake, on October 21, 2011 aged sixty- two years old pass away Mr Frederick Johnson.
___________________________________________________________________

HUGRON, André 2011-10-25
Fron St-Constant, on October 25, 2011, aged eighty years, beloved husband of Huguette Trudel.
___________________________________________________________________

DUSSAULT, Noah 2011-10-24
17 octobre 2011
20 octobre 2011

À l’hôpital Juif de Montréal, le 20 octobre 2011, est décédé Noah Dussault, à l’âge de 3 jours seulement...
___________________________________________________________________

TURMEL, Colombe (née Filiault) 2011-10-23
From Saint-Constant, on October 22, 2011 aged eighty-seven years, beloved wife of the late Alphonse Turmel.
___________________________________________________________________

MCCOMBER (nee Diabo), Ruby 2011-10-20
1926-2011

From Kahnawake, on October 19th, 2011, at the age of eighty-nine years old, pass away Mrs Ruby Diabo...
___________________________________________________________________

AUPIN, Benoit 2011-10-18
1965-2011

De Saint-Constant, le 17 octobre 2011, à l’âge de 46 ans, est décédé Benoit Aupin, époux de Marie-Lyne Bellerose...
___________________________________________________________________

McComber, James A. (Jimmy Flo) 2011-10-18
Atsenharonkwas
July 26 1936 – Oct. 16 2011

After a 3 years battle with Amyloidoisis, at the age of 75 years, passed away over the waters of Kahnawake and was brought to his home to be with his family and grandchildren.
___________________________________________________________________

RICE, Gary Jr. 2011-10-12
Suddenly in Kahnawake, on October 9, 2011, aged forty years, beloved son of Lydia Cross and Gary Rice Sr ,
___________________________________________________________________

LACOMBE, Léo 2011-10-11
1920 – 2011


Entouré de ses enfants, au CHSLD Jean-Louis Lapierre de Saint-Constant, le 10 octobre 2011, à l’âge de 91 ans, est décédé Léo Lacombe, époux de feu Hélène Lord
___________________________________________________________________

RINALDI, Ernest 2011-10-11
1930 – 2011


From Saint-Constant, on October 10, 2011 passed away at the Montreal General hospital, aged eighty-one years, beloved husband of Adelaïde Olivieri...
___________________________________________________________________

LÉGARÉ, Paul 2011-10-10
From Ste-Catherine, on October 9, 2011, aged 69 years, beloved husbanfd of Gaétane Caron.
___________________________________________________________________

CLOUTIER, Lisette 2011-10-10
The family has the regret to annonce the death of Lisette Cloutier on October 8, 2011, aged seventy-three years.
___________________________________________________________________

DAGENAIS, Claude 2011-10-04
1944-2011

De St-Constant, des suites d’une courte maladie, le 2 octobre 2011, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur Claude Dagenais, époux de madame Claudette Chagnon...
___________________________________________________________________

GARNEAU, BB William 2011-10-04
From St-Constant, on Sept. 30, 2011, aged 7 days, beloved son of Alexandra Morrisseau and Philippe Garneau.
___________________________________________________________________

JACOBS-DIABO, Margaret-V. 2011-10-03
At the Kateri Memorial Hospital in Kahnawake, on Oct. 2, 2011, wife of the late Harry Diabo.
___________________________________________________________________

BROSSOIT, Jacques 2011-10-02
1926-2011

Au centre d'hébergement La Prairie, le 1er octobre 2011, à l’âge de 84 ans et onze mois, est décédé Jacques Brossoit...
___________________________________________________________________

JACOBS, Elizabeth 2011-10-01
1953-2011

At Chateauguay, on September 29th 2011, aged fifty-eight years old, pass away Elizabeth Jacobs...
___________________________________________________________________

SURPRENANT, Roger 2011-09-30
Accidentellement à Sainte-Clotilde, le 28 septembre 2011, à l’âge de 53 ans, est décédé Roger Surprenant, fils de feu Yvette Ricard et de feu Denis Surprenant,
et conjoint de Barbara Huppé.
___________________________________________________________________

LACHANCE-DAGENAIS, Adéline 2011-09-29
1920 – 2011

De Montréal, décédée à Ste-Catherine, le 28 septembre 2011, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Adéline Lachance, épouse de feu Roger Dagenais.

___________________________________________________________________

McCOMBER, Shayne 2011-09-28
1967 - 2011


In Loving Memory of Shayne McComber
___________________________________________________________________

PLAMONDON, Anna (née Pilon) 2011-09-27
1920 – 2011


De Sainte-Catherine, le 25 septembre 2011, à l’âge de 91 ans, est décédée Anna Pilon, épouse de Jean-Jacques Plamondon
___________________________________________________________________

BOUDREAU, Alain 2011-09-26
1952-2011

De Delson, le 25 septembre 2011, à l’âge de 59 ans, est décédé M. Alain Boudreau...
___________________________________________________________________

LONGTIN, René 2011-09-26
At the Lachine hospital, on September 25, 2011, aged 76 years, husband of the late Isabelle Gendron.
He leaves to mourn his children: Pierre (Kelly), Stéphan (Victoria), Josée (Paul), Dominique (Michel) and Michèle (Greg), his grandchildren and great-grandchildren, his sisters, sisters-in-law, brothers-in-law, nephew and nieces.
___________________________________________________________________

LAJOIE (née Pineault), Rollande 2011-09-23
1936-2011

De Saint-Constant, le 22 septembre 2011, à l’âge de 75 ans est décédée Mme Rollande Pineault, épouse de feu Joël Lajoie...
___________________________________________________________________

PROVOST, Michel 2011-09-22
1951-2011

De St-Rémi, le 21 septembre 2011, à l’âge de 60 ans, est décédé Michel Provost...
___________________________________________________________________

GERVAIS, Jérôme 2011-09-21
1926 – 2011
‘’Aider les autres dans l’invisible’’


Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 20 septembre 2011, à l’âge de 85 ans...
___________________________________________________________________

DIABO, William jr 2011-09-16
At The Kateri Memorial hospital in Kahnawake, on September 15, 2011, aged sixty-Years.
___________________________________________________________________

MESSIER, Marguerite 2011-09-15
1949-2011

Des suites d’un long combat, le 14 septembre 2011, à l’âge de 62 ans, est décédée Marguerite Messier, conjointe de Claude Gagnon...
___________________________________________________________________

DUBUC (née Paquette), Gisèle 2011-09-15
1929-2011

Au centre d’hébergement de La Prairie, le 14 septembre 2011, à l’âge de 82 ans...
___________________________________________________________________

MARION, Gerald Thomas 2011-09-14
1935-2011

« Bubba Gerry » Peacefully in Charles Lemoyne hospital on, Saturday, September 11, surrounded by family and friends.
___________________________________________________________________

CROSS, Florence 2011-09-12
1925 – 2011


Florence-Ruby Cross passed away at Kateri Memorial hospital on September 10, 2011
___________________________________________________________________

ROBIDOUX, André 2011-09-09
1935-2011

De Ste-Catherine, le 8 septembre 2011, à l’âge de 75 ans, est décédé André Robidoux, époux de Hélène Bédard...

___________________________________________________________________

HÉBERT, Brigitte 2011-09-08
1961-2011

Anciennement de St-Rémi, le 6 septembre 2011, à l’âge de 50 ans, est décédée Brigitte Hébert...
___________________________________________________________________

DUFRESNE MASSON, Monique 2011-09-06
1935-2011

De Delson, le 5 septembre 2011, à l’âge de 75 ans, est décédée Monique Dufresne, épouse de Jean-Guy Masson...
___________________________________________________________________

GEOFFRION,Pauline (née Michaud) 2011-09-03
From Saint-Constant, on September3, 2011, aged sixty years, beloved wife of Gilles Geoffrion
___________________________________________________________________

SIROIS-VEILLEUX, Fernande 2011-08-31
1923-2011

À Rigaud, le 30 août 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée Fernande Sirois, épouse de feu Wilfrid Veilleux...
___________________________________________________________________

DE CRISTOFARO, Pasquale 2011-08-30
1948-2011

De St-Constant, le 28 août 2011, à l’âge de 63 ans, est décédé Pasquale De Cristofaro, époux de Lucia Fiocco et père de Antonio De Cristofaro...
___________________________________________________________________

HAYES, Norman 2011-08-29
1944-2011

Aux soins palliatifs de l'Hôpital Anna-Laberge à Châteauguay, le 27 août 2011 à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Norman Hayes, époux de dame Christine Lengacher.
___________________________________________________________________

HALL, Violet 2011-08-24
1920-2011

At the Kateri Memorial hospital in Kahnawake, on August 24, 2011, aged ninety-one years, wife of the late John Jocks.


___________________________________________________________________

SÉGUIN, Yves 2011-08-23
Of St-Constant, on August 22, 2011, aged fifty-three years, beloved husband of Carole Gagnon.
___________________________________________________________________

McGREGOR, Lester 2011-08-22
1962-2011

From Kahnawake, on August 20, 2011, aged 49 years,
___________________________________________________________________

ST-CYR-CÔTÉ, Danielle 2011-08-18
In Delson, on August 14, 2011, aged fifty-four years, beloved wife of André Côté.
___________________________________________________________________

HUGRON, Julien 2011-08-17
1931-2011

Le 17 août 2011, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Julien Hugron, époux de Léonie Brunet,
retraité du C.N.
___________________________________________________________________

GAGNÉ, André 2011-08-15
1938-2011

Le 14 août 2011, est décédé André Gagné, au centre hospitalier Anna-Laberge, à l’âge de 71 ans...
___________________________________________________________________

BOUCHARD, Manon 2011-08-12
1956-2011

De St-Isidore, le 10 août 2011, à l’âge de 54 ans, est décédée Manon Bouchard...
___________________________________________________________________

MALDONADO, Efrain Peter 2011-08-11
MALDONADO, Efrain Peter
1940 – 2011

Born on May 3, 1940, in Brooklyn, New-York. Died peacefully on August 9, in Kahnawake
___________________________________________________________________

BELLEFEUILLE (née Marotte), Micheline 2011-08-09
1944-2011

Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 8 août 2011, à l’âge de 67 ans, est décédée Micheline Marotte, épouse de Jean-Guy Bellefeuille. ..
___________________________________________________________________

PERREAULT, Nicole 2011-08-09
1961 – 2011

À Lasalle, le 7 août 2011, à l’âge de 50 ans, est décédée, Nicole Perreault
___________________________________________________________________

MORRISSETTE, Alice 2011-08-08
1931-2011

De Sainte-Catherine, le 5 août 2011, à l’âge de 80 ans, est décédée Alice Morrissette.
___________________________________________________________________

SAUVÉ, Albert 2011-08-05
1934 – 2011

À Saint-Rémi, le 3 août 2011, à l’âge de 77 ans, est décédé Albert Sauvé,
___________________________________________________________________

BOYER, Daniel 2011-08-04
1960 – 2011

Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 4 août 2011, à l’âge de 50 ans, est décédé Daniel Boyer
___________________________________________________________________

LABERGE (née David), Claire 2011-08-04
1923-2011

À St-Rémi, le 3 août 2011, à l’âge de 87 ans, est décédée Claire David, épouse de Armand Laberge...
___________________________________________________________________

MASSY, Normand 2011-08-03
2 août 2011

À l’âge de 56 ans, est décédé Normand massy. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Arseneau...
___________________________________________________________________

LAPIERRE, Lionel 2011-08-02
1935-2011

À Ste-Catherine, le 1er août 2011, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Lionel Lapierre, époux de Françoise Lamontagne.
___________________________________________________________________

BOYER, Gilles 2011-07-29
1941 – 2011

Natif de Saint-Rémi, au Centre Jean-Louis-Lapierre, le 29 juillet 2011, à l’âge de 70 ans, est décédé Gilles Boyer
___________________________________________________________________

PAUL, Bessie (née Montour) 2011-07-27
1919 – 2011


At the Kateri Memorial Hospital in Kahnawake, on July 27, 2011, aged ninety-one years, wife of the late Peter Paul, mother of the late Jimmy, pre-deceased by 3 brothers and 2 sisters.
___________________________________________________________________

PHARAND, Marie-Rose 2011-07-26
1921-2011

De Ste-Catherine, le 25 juillet 2011, à l’âge de 90 ans, est décédée Marie-Rose Pharand, épouse de feu Réal Bourbonnais.
___________________________________________________________________

LAZURE (née Beaudin), Agathe 2011-07-24
1921-2011

Au centre hospitalier de Châteauguay, le 23 juillet 2011, à l’âge de 90 ans, est décédée Agathe Beaudin, épouse de feu Paul-Émile Lazure.
___________________________________________________________________

CARPENTIER, Simone (née Morin) 2011-07-20
1928-2011

De Saint-Constant, le 20 juillet 2011, à l’âge de 83 ans, est décédée Simone Carpentier.

___________________________________________________________________

HERVIEUX, Jacques 2011-07-18
1950 – 2011

De Sainte-Catherine, le 17 juillet 2011, à l’âge de 60 ans, est décédé Jacques Hervieux.
Il laisse dans le deuil son fils Steve, sa sœur Louise (Berthold), son frère Pierre (Josée), ses neveux et sa nièce : Mylène, Kayle et Pierre-Charles et plusieurs amis.

Il a été confié au salon funéraire Poissant & Fils ltée
180 Saint-Pierre
Saint-Constant
Tél. 450-632-1515
www.poissantetfils.ca

La famille y accueillera parents et amis le mercredi 20 juillet de 10h00 à midi et ensuite à compter de 14h00, suivi d’une célébration d’Adieu à 16h30 en la chapelle du complexe funéraire, inhumation au cimetière de Saint-Constant.

___________________________________________________________________

VILLENEUVE, Yvette 2011-07-18
1924-2011

De Ste-Catherine, le 17 juillet 2011, à l’âge 87 ans, est décédée Yvette Villeneuve.
___________________________________________________________________

THÉBERGE (née Thibeault), Jeannine 2011-07-18
1930-2011

De Candiac, le 16 juillet 2011, à l’âge de 81 ans, est décédée Jeannine Thibeault, épouse de Gilles Théberge.

___________________________________________________________________

DEREPENTIGNY, Germaine (née Trahan) 2011-07-17
From St-Rémi, on July 16, 2011, passed away Germaine Trahan, wife of the late Roger Derepentigny.
___________________________________________________________________

BOYER, Lucille (née Bédard) 2011-07-15
1923 – 2011


De Saint-Rémi, le 14 juillet 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée Lucille Bédard, épouse de feu Rolland Boyer.

___________________________________________________________________

LAPLANTE, André 2011-07-08
1944-2011

De Saint-Constant, le 7 juillet 2011, à l’âge de 66 ans, est décédé André Laplante.

___________________________________________________________________

TÉTREAULT, Yvon 2011-07-06
1946-2011

De Saint-Rémi, le 28 juin 2011, à l’âge de 64 ans, est décédé Yvon Tétreault, fils de Marcel Tétreault et de feu Ida Ste-Marie.
___________________________________________________________________

BROSSEAU, Chloé 2011-06-30
1993-2011

À l’hôpital Sainte-Justine, suite à un long combat contre le cancer, le 29 juin 2011, à l’âge de 18 ans, est décédée paisiblement Chloé Brosseau
___________________________________________________________________

AUCLAIR, Aimé-Jr 2011-06-29
1961-2011

De St-Constant, le 21 juin 2011, à l’âge de 48 ans, est décédé Aimé-Jr Auclair, père de Fany et Katy (Marc-Antoine).
___________________________________________________________________

POLISENO. Frank 2011-06-25
1930-2011

De Candiac, le 24 juin 2011, à l'âge de 81 ans, est décédé Frank Poliseno, époux de Céline Gagne.
___________________________________________________________________

KJONO, Jan 2011-06-24
1928 – 2011


At Anna-Laberge hospital, on June 23, 2011, passed away peacefully Jan-Birger Kjono,
___________________________________________________________________

CAILLOUX, Lise 2011-06-24
1944-2011

De St-Constant, le 23 juin 2011, à l'âge de 67 ans, est décédée Lise Cailloux, épouse de feu Wilfrid Coulombe.
___________________________________________________________________

BEAUDIN, Maurice 2011-06-22
1937-2011

De St-Constant, le 19 juin 2011, à l'âge de 74 ans, est décédé Maurice Beaudin.
___________________________________________________________________

NAUD, Alain 2011-06-21
1960-2011


De Sainte-Catherine, le 19 juin 2011, à l’âge de 50 ans, est décédé Alain Naud
___________________________________________________________________

Raynal, Jean-René 2011-06-20
1930-2011

Autrefois de Saint-Constant, le 19 juin 2011, est décédé à l'âge de 80 ans, Jean-René Raynal,
___________________________________________________________________

ROACH, Ambrose 2011-06-20
1946-2011

Accidentellement, le 19 juin 2011, à l’âge de 64 ans, est décédé Ambrose Roach, époux de Fleurette Marcil.
___________________________________________________________________

JACOBS, Allen 2011-06-18
In Kahnawake, on June 15, 2011, beloved husband of Arlene MacLaren
___________________________________________________________________

DOYON (née Colpron), Lucille 2011-06-17
1921-2011

À St-Rémi, ce 16 juin 2011, notre chère mère, Lucille Colpron, épouse de feu Roger Doyon, nous a quittés paisiblement.
___________________________________________________________________

CHOQUETTE, Corinne 2011-06-17
1916 – 2011

À Montréal, le 15 juin 2011, est décédée Corinne Choquette.

___________________________________________________________________

TRUDEAU, René 2011-06-14
From St-Isidore, on June 11, 2011, aged 88 years, beloved husband of Suzanne Primeau.
___________________________________________________________________

DUMESNIL, Réal 2011-06-14
1942-2011


De Saint-Constant, le 13 juin 2011, à l’âge de 69 ans, est décédé Réal Dumesnil.
___________________________________________________________________

DEMERS, Paul 2011-06-13
1957-2011

À Delson, le 11 juin 2011, à l’âge de 53 ans, est décédé Paul Demers, époux de Guylaine Raymond.

___________________________________________________________________

COUSINEAU, Thérèse (née Joubarne) 2011-06-11
1928 – 2011

At the Anna-Laberge hospital, on June 9 2011, aged eighty-three years, wife of the late Louis-Émile Cousineau.

___________________________________________________________________

TRUDEAU, Yvon 2011-06-10
1921-2011

De Delson, le 9 juin 2011, à l’âge de 89 ans, est décédé Yvon Trudeau, époux de feu Claire Miron
___________________________________________________________________

SAVARD, Clairette (née Bouchard) 2011-06-10
1931-2011

De Saint-Constant, le 9 juin 2011, à l’âge de 79 ans, est décédée Clairette Bouchard, épouse de Gilles Savard.

___________________________________________________________________

PRIMEAU, Margie (nee Willett) 2011-06-10
1950-2011


At the Anna-Laberge hospital, on June 7th, 2011, at the age of sixty-one years, beloved wife of Bob Primeau
___________________________________________________________________

PRIMEAU, Margie (née Willett) 2011-06-09
1950 – 2011

Au Centre hospitalier Anna-Laberge, le 7 juin 2011, à l’âge de 61 ans, est décédée Margie Willett, épouse de Bob Primeau.

___________________________________________________________________

BISANTI (née Nantel), Thérèse 2011-06-09
1921-2011

À l’hôpital Charles Lemoyne, le 6 juin 2011, est décédée madame Thérèse Nantel, épouse de feu Emmanuel Bisanti.
___________________________________________________________________

SAVARD, Donat 2011-06-08
1933-2011

De Delson, le 7 juin 2011, à l’âge de 78 ans, est décédé Donat Savard, époux de Denise Robidoux.
___________________________________________________________________

Deniger, Louise 2011-06-07
DENIGER, Louise
1947-2011

De Sainte-Catherine, le 6 Juin 2011, à l’âge de 64 ans, est décédée Louise Deniger, épouse de feu André Grenier. Elle laisse dans le deuil ses fils Dany et Pierre (Andrée), ses petits-enfants Sébastien et Stéphanie, ses frères François, Charles-Edouard (Gaston) et Gilles (Pierrette), sa sœur Colette (Marcel), plusieurs neveux, nièces, parents et amis.
___________________________________________________________________

TURCOT, Ernest 2011-06-07
1922 – 2011

De Saint-Constant, le 6 juin 2011, à l’âge de 89 ans, est décédé Ernest Turcot, époux de feu Orpha Moore.

___________________________________________________________________

RINALDI, Roger 2011-06-05
From Saint-Constant, on June 2nd, 2011, aged forty-six years
___________________________________________________________________

LÉCUYER, Marcelle (née Lazure) 2011-05-31
1950 – 2011

De Saint-Rémi, le 28 mai 2011, à l’âge de 61 ans, est décédée Marcelle Lazure, épouse de Maurice Lécuyer.
___________________________________________________________________

DESCOEURS, Rose-Anna (née Sauvé) 2011-05-31
1918 – 2011

De Saint-Hubert, le 29 mai 2011, est décédée, à l’âge de 92 ans, madame Rose-Anna Sauvé,
___________________________________________________________________

RICARD, Normand 2011-05-31
1955-2011

À Châteauguay, le 30 mai 2011, à l’âge de 55 ans, est décédé Normand Ricard.

Il a été confié au salon funéraire Poissant et Fils Ltée
Tel : 450-632-1515
www.poissantetfils.ca

___________________________________________________________________

DULUDE, Guy 2011-05-26
1928-2011

De Saint-Jacques le Mineur, le 24 mai 2011, à l’âge de 83 ans, est décédé Guy Dulude, époux de Laurence Raymond.
___________________________________________________________________